GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,247) • Untranslated (434) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 113
Prio Original string Translation —
Delete Round Runde löschen Details

Delete Round

Runde löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:187
Priority:
normal
More links:
Edit Player number Spielernummer bearbeiten Details

Edit Player number

Spielernummer bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:183
Priority:
normal
More links:
Current standing ranking rules Aktuelle Platzierungsregeln Details

Current standing ranking rules

Aktuelle Platzierungsregeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:181
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1700
Priority:
normal
More links:
Create different types of Competitions Erstelle unterschiedliche Wettbewerbstypen Details

Create different types of Competitions

Erstelle unterschiedliche Wettbewerbstypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:178
Priority:
normal
More links:
Please, create a Competition first. Bitte erstelle zuerst einen Wettbewerb. Details

Please, create a Competition first.

Bitte erstelle zuerst einen Wettbewerb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:177
  • includes/class-anwpfl-match.php:224
Priority:
normal
More links:
Corner Kicks Ecken Details

Corner Kicks

Ecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:175
Priority:
normal
More links:
Confirm Delete Löschung bestätigen Details

Confirm Delete

Löschung bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:668
  • includes/class-anwpfl-data.php:174
Priority:
normal
More links:
Competition Type Wettbewerbstyp Details

Competition Type

Wettbewerbstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:173
Priority:
normal
More links:
Used for Knockout matches. For example: order is used on the Player page in the list of latest matches grouped by competition Wird bei K.O.-Begegnungen verwendet: Beispiel: Die Reihenfolge wird auf der Spielerseite in der Liste der, nach Wettbewerben gruppierten, letzten Begegnungen verwendet Details

Used for Knockout matches. For example: order is used on the Player page in the list of latest matches grouped by competition

Wird bei K.O.-Begegnungen verwendet: Beispiel: Die Reihenfolge wird auf der Spielerseite in der Liste der, nach Wettbewerben gruppierten, letzten Begegnungen verwendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:171
Priority:
normal
More links:
Color by Farbe nach Details

Color by

Farbe nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:166
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1699
Priority:
normal
More links:
Color Farbe Details

Color

Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:165
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1698
Priority:
normal
More links:
Coach Coach Details

Coach

Coach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:164
  • includes/class-anwpfl-text.php:430
  • templates/match/match-lineups.php:360
  • templates/match/match-lineups.php:657
Priority:
normal
More links:
Club Staff Mitarbeiter des Teams Details

Club Staff

Mitarbeiter des Teams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:667
  • includes/class-anwpfl-data.php:162
Priority:
normal
More links:
Club initial points Initiale Teampunkte Details

Club initial points

Initiale Teampunkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:160
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1697
Priority:
normal
More links:
Close Schließen Details

Close

Schließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:664
  • includes/class-anwpfl-competition.php:591
  • includes/class-anwpfl-data.php:158
  • includes/class-anwpfl-match.php:510
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1695
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 113

Export as