Translations < German < Football Leagues

Translation of Football Leagues: German

← 1 … 71 72 73 74 75 … 113 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assistant 1	Schiedsrichterassistent 1	Details
Assistant 1 Schiedsrichterassistent 1 Schiedsrichterassistent 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:05 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referee	Schiedsrichter	Details
Referee Schiedsrichter Schiedsrichter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:09 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: class-anwp-football-leagues.php:507 includes/class-anwpfl-assets.php:378 includes/class-anwpfl-customizer.php:1586 includes/class-anwpfl-customizer.php:1632 includes/class-anwpfl-match.php:366 includes/class-anwpfl-match.php:519 includes/class-anwpfl-options.php:780 includes/class-anwpfl-options.php:946 includes/class-anwpfl-referee.php:47 includes/class-anwpfl-referee.php:48 includes/class-anwpfl-referee.php:62 includes/class-anwpfl-settings-schema.php:357 includes/class-anwpfl-settings-schema.php:528 includes/class-anwpfl-settings-schema.php:653 includes/class-anwpfl-text.php:277 includes/class-anwpfl-text.php:511 includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-referee.php:47 templates/match/match--slim-footer.php:100 templates/match/match--small.php:197 templates/match/match-referees.php:61 templates/referee/referee-finished.php:109 templates/referee/referee-fixtures.php:103 templates/widget-next-match.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match Duration	Spieldauer	Details
Match Duration Spieldauer Spieldauer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:47:41 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match-admin.php:796 includes/class-anwpfl-match.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video	Video	Details
Video Video Video You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:142 includes/widgets/class-anwpfl-widget-video.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Zusammenfassung	Details
Summary Zusammenfassung Zusammenfassung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:51:03 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-club.php:578 includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referees	Schiedsrichter	Details
Referees Schiedsrichter Schiedsrichter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:12 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: admin/views/tutorials.php:96 includes/class-anwpfl-text.php:502 includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:138 templates/match/match-referees.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old Structure	Alte Struktur	Details
Old Structure Alte Struktur Alte Struktur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 09:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Match data on the next step to recalculate statistic.	Speichere die Begegnungsdaten im nächsten Schritt, um die Statistiken neu zu berechnen.	Details
Save Match data on the next step to recalculate statistic. Speichere die Begegnungsdaten im nächsten Schritt, um die Statistiken neu zu berechnen. Speichere die Begegnungsdaten im nächsten Schritt, um die Statistiken neu zu berechnen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 09:39:52 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the Match Structure editing with caution.	Ändere die Struktur der Begegnung nur mit Vorsicht.	Details
Use the Match Structure editing with caution. Ändere die Struktur der Begegnung nur mit Vorsicht. Ändere die Struktur der Begegnung nur mit Vorsicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 09:04:08 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date To	Datum bis	Details
Date To Datum bis Datum bis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:48:12 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match-admin.php:417 includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:241 includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date From	Datum von	Details
Date From Datum von Datum von You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:48:15 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match-admin.php:415 includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:234 includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit structure	Struktur bearbeiten	Details
Edit structure Struktur bearbeiten Struktur bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:49:55 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match-admin.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Match	Begegnung anzeigen	Details
View Match Begegnung anzeigen Begegnung anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Match	Neue Begegnung	Details
New Match Neue Begegnung Neue Begegnung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:27 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Match	Begegnung bearbeiten	Details
Edit Match Begegnung bearbeiten Begegnung bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:59:32 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-match.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 71 72 73 74 75 … 113 →

Export as

Translation of Football Leagues: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta