GlotPress

Translation of Football Leagues: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (997) • Untranslated (760) • Waiting (3) • Fuzzy (10) • Warnings (6)
1 … 85 86 87 88 89 … 118
Prio Original string Translation —
Minute Минута Details

Minute

Минута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • admin/views/tools-import.php:507
  • admin/views/tools-import.php:587
  • admin/views/tools-import.php:640
  • includes/class-anwpfl-data.php:278
Priority:
normal
More links:
MatchWeek Тур Details

MatchWeek

Тур
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • admin/views/tools-import.php:129
  • includes/class-anwpfl-data.php:277
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:162
  • includes/class-anwpfl-options.php:1014
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:746
Priority:
normal
More links:
Match Setup You have to log in to add a translation. Details

Match Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:273
Priority:
normal
More links:
Match Stats Статистика Матча Details

Match Stats

Статистика Матча
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:275
Priority:
normal
More links:
Match Events События Матча Details

Match Events

События Матча
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:271
  • includes/class-anwpfl-match.php:378
Priority:
normal
More links:
Match Data Данные Матча Details

Match Data

Данные Матча
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:270
  • includes/class-anwpfl-match.php:224
Priority:
normal
More links:
match матч Details

match

матч
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:269
Priority:
normal
More links:
Main Stage ID ID Начальной стадии Details

Main Stage ID

ID Начальной стадии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:268
Priority:
normal
More links:
Lost Поражения Details

Lost

Поражения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:267
  • includes/class-anwpfl-data.php:809
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:851
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:871
  • includes/class-anwpfl-options.php:1276
  • includes/class-anwpfl-options.php:1280
  • includes/class-anwpfl-options.php:1286
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:766
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2200
Priority:
normal
More links:
Line Ups Стартовые составы Details

Line Ups

Стартовые составы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:266
  • includes/class-anwpfl-text.php:412
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:144
  • templates/match/match-lineups.php:94
Priority:
normal
More links:
left club покинул клуб Details

left club

покинул клуб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:688
  • includes/class-anwpfl-data.php:265
Priority:
normal
More links:
League Лига Details

League

Лига
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1874
  • includes/class-anwpfl-assets.php:423
  • includes/class-anwpfl-data.php:262
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2072
  • includes/class-anwpfl-league.php:43
  • includes/class-anwpfl-match.php:291
  • includes/class-anwpfl-match.php:757
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2066
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:149
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:150
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:89
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:92
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:93
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:81
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:91
Priority:
normal
More links:
Knockout Format Формат Нокаута Details

Knockout Format

Формат Нокаута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:260
Priority:
normal
More links:
Job Профессия Details

Job

Профессия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:687
  • includes/class-anwpfl-data.php:257
Priority:
normal
More links:
ignore group structure игнорировать структуру Details

ignore group structure

игнорировать структуру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:250
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 118

Export as