| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sort matchweeks ascending or descending. | Trier les journées par ordre croissant ou décroissant. | Details | |
|
Sort matchweeks ascending or descending. Trier les journées par ordre croissant ou décroissant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the league name or the competition title in the header. | Afficher le nom de la ligue ou le titre de la compétition dans l'en-tête. | Details | |
|
Show the league name or the competition title in the header. Afficher le nom de la ligue ou le titre de la compétition dans l'en-tête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Competition header title | Titre de l'en-tête de la compétition | Details | |
|
Competition header title Titre de l'en-tête de la compétition
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback away color when a club has none set. | Utiliser une couleur de repli lorsqu'un club n'en a pas. | Details | |
|
Fallback away color when a club has none set. Utiliser une couleur de repli lorsqu'un club n'en a pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback home color when a club has none set. | Couleur de repli pour le domicile lorsqu'un club n'en a pas de définie. | Details | |
|
Fallback home color when a club has none set. Couleur de repli pour le domicile lorsqu'un club n'en a pas de définie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom placeholder logo for clubs without one. | Logo de substitution personnalisé pour les clubs qui n'en ont pas. | Details | |
|
Custom placeholder logo for clubs without one. Logo de substitution personnalisé pour les clubs qui n'en ont pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show a placeholder logo when a club has none. | Afficher un logo de substitution lorsqu'un club n'en possède aucun. | Details | |
|
Show a placeholder logo when a club has none. Afficher un logo de substitution lorsqu'un club n'en possède aucun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use abbreviation or full name for opponents in the player's latest matches. | Utilisez l'abréviation ou le nom complet des adversaires lors des derniers matchs du joueur. | Details | |
|
Use abbreviation or full name for opponents in the player's latest matches. Utilisez l'abréviation ou le nom complet des adversaires lors des derniers matchs du joueur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opponent name in latest matches | Nom de l'adversaire lors des derniers matchs | Details | |
|
Opponent name in latest matches Nom de l'adversaire lors des derniers matchs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How a staff member's current team is determined and shown. | Comment un membre du staff de l'équipe est déterminée et affichée. | Details | |
|
How a staff member's current team is determined and shown. Comment un membre du staff de l'équipe est déterminée et affichée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How the player's current team is determined and shown. | Comment un joueur de l'équipe est déterminé et affiché. | Details | |
|
How the player's current team is determined and shown. Comment un joueur de l'équipe est déterminé et affiché.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show or hide the caption under the main player photo. | Afficher ou masquer la légende sous la photo principale. | Details | |
|
Show or hide the caption under the main player photo. Afficher ou masquer la légende sous la photo principale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback photo used when a player has none. | Photo de remplacement utilisée lorsqu'un joueur n'en possède pas. | Details | |
|
Fallback photo used when a player has none. Photo de remplacement utilisée lorsqu'un joueur n'en possède pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra details shown for each squad player. | Des détails supplémentaires sont affichés pour chaque joueur de l'équipe. | Details | |
|
Extra details shown for each squad player. Des détails supplémentaires sont affichés pour chaque joueur de l'équipe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the squad as a table or as player blocks. | Afficher l'équipe sous forme de tableau ou de blocs de joueurs. | Details | |
|
Show the squad as a table or as player blocks. Afficher l'équipe sous forme de tableau ou de blocs de joueurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as