GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,247) • Untranslated (434) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 113
Prio Original string Translation —
Club Away ID Auswärtsteam-ID Details

Club Away ID

Auswärtsteam-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:587
Priority:
normal
More links:
Club Home External ID Heimteam-ID (extern) Details

Club Home External ID

Heimteam-ID (extern)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:583
Priority:
normal
More links:
Club Home ID Heimteam-ID Details

Club Home ID

Heimteam-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:577
Priority:
normal
More links:
Round ID Runden-ID Details

Round ID

Runden-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:571
Priority:
normal
More links:
Is Captain Ist Kapitän Details

Is Captain

Ist Kapitän
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:920
Priority:
normal
More links:
Starting XI Startelf Details

Starting XI

Startelf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:913
Priority:
normal
More links:
Temporary Assistant Temporärer Assistent Details

Temporary Assistant

Temporärer Assistent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:970
Priority:
normal
More links:
Assistant External ID Assistenten-ID (extern) Details

Assistant External ID

Assistenten-ID (extern)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:966
Priority:
normal
More links:
Assistant ID Assistenten-ID Details

Assistant ID

Assistenten-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:960
Priority:
normal
More links:
Minute Additional Nachspielzeit Details

Minute Additional

Nachspielzeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:989
  • admin/views/tools-import.php:1069
  • admin/views/tools-import.php:1122
Priority:
normal
More links:
Temporary Player Temporärer Spieler Details

Temporary Player

Temporärer Spieler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:894
  • admin/views/tools-import.php:956
  • admin/views/tools-import.php:1103
  • includes/class-anwpfl-match.php:537
Priority:
normal
More links:
Minutes in Lineups Events Minuten in Aufstellungs-Events Details

Minutes in Lineups Events

Minuten in Aufstellungs-Events
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1422
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:506
Priority:
normal
More links:
H/A Home / Away - short H/A Details

H/A

H/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Home / Away - short
Date added (GMT):
2022-08-22 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • templates/player/player-matches.php:89
Priority:
normal
More links:
Open Customizer Customizer öffnen Details

Open Customizer

Customizer öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:654
Priority:
normal
More links:
Most of the plugin display settings are available in Customizer. Die meisten Anzeigeeinstellungen des Plugins sind im Customizer verfügbar. Details

Most of the plugin display settings are available in Customizer.

Die meisten Anzeigeeinstellungen des Plugins sind im Customizer verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:653
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 113

Export as