GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,315) • Translated (1,315) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 88
Prio Original string Translation —
Player Header Nagłówek zawodnika Details

Player Header

Nagłówek zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:892
Priority:
normal
More links:
Blocked Zablokowane Details

Blocked

Zablokowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:485
  • templates/match/match-widget-shots.php:61
  • templates/match/match-widget-shots.php:81
Priority:
normal
More links:
Show xG in Slim layout Pokaż xG w układzie „slim” Details

Show xG in Slim layout

Pokaż xG w układzie „slim”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:798
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537
Priority:
normal
More links:
Show Prediction (Live) in Slim layout Pokaż prognozy (na żywo) w układzie „slim” Details

Show Prediction (Live) in Slim layout

Pokaż prognozy (na żywo) w układzie „slim”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:771
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:536
Priority:
normal
More links:
Show xG in Game Scoreboard Pokaż xG w tablicy wyników Details

Show xG in Game Scoreboard

Pokaż xG w tablicy wyników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:432
Priority:
normal
More links:
Expected Goals Bramki oczekiwane Details

Expected Goals

Bramki oczekiwane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 22:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:216
  • includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:333
Priority:
normal
More links:
Minimum Games in % (0-100) - of most played Minimalna liczba meczów w % (0-100) - najczęściej granych Details

Minimum Games in % (0-100) - of most played

Minimalna liczba meczów w % (0-100) - najczęściej granych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:231
Priority:
normal
More links:
Exclude Nationality Wyklucz narodowość Details

Exclude Nationality

Wyklucz narodowość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:208
Priority:
normal
More links:
Stage IDs Identyfikatory rundy Details

Stage IDs

Identyfikatory rundy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:188
Priority:
normal
More links:
Section Header Nagłówek sekcji Details

Section Header

Nagłówek sekcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:163
Priority:
normal
More links:
Game Section Sekcja meczu Details

Game Section

Sekcja meczu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:126
Priority:
normal
More links:
Matches Section Skecja meczów Details

Matches Section

Skecja meczów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:686
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:42
Priority:
normal
More links:
Show Player Photo in Lineups Pokaż zdjęcie zawodnika w składzie wyjściowym Details

Show Player Photo in Lineups

Pokaż zdjęcie zawodnika w składzie wyjściowym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:403
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:467
Priority:
normal
More links:
Injuries & Suspension Kontuzje i zawieszenia Details

Injuries & Suspension

Kontuzje i zawieszenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-27 15:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1136
Priority:
normal
More links:
-1.5 means that there will be a maximum of 1.5 goals in the fixture, i.e : 1 goal -1,5 oznacza, że ​​w meczu padnie maksymalnie 1,5 bramek, czyli 1 gol Details

-1.5 means that there will be a maximum of 1.5 goals in the fixture, i.e : 1 goal

-1,5 oznacza, że ​​w meczu padnie maksymalnie 1,5 bramek, czyli 1 gol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-27 15:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1065
  • templates/match/match-predictions.php:274
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 88

Export as