GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 43 44 45 46 47 … 138
Prio Original string Translation —
YC club stats column abbr: yellow cards Żół Details

YC

Żół
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: yellow cards
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1128
Priority:
normal
More links:
CS club stats column abbr: clean sheets Czyste Details

CS

Czyste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: clean sheets
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1127
Priority:
normal
More links:
GA club stats column abbr: goals against B- Details

GA

B-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: goals against
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1124
Priority:
normal
More links:
GF club stats column abbr: goals for B+ Details

GF

B+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: goals for
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1123
Priority:
normal
More links:
L club stats column abbr: losses P Details

L

P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: losses
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1122
Priority:
normal
More links:
D club stats column abbr: draws R Details

D

R
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: draws
Date added (GMT):
2026-08-20 21:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1121
Priority:
normal
More links:
W club stats column abbr: wins Z Details

W

Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: wins
Date added (GMT):
2026-08-20 21:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1120
Priority:
normal
More links:
P club stats column abbr: played P Details

P

P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: played
Date added (GMT):
2026-08-20 21:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1119
Priority:
normal
More links:
Goals by Venue Bramki według miejsca meczu Details

Goals by Venue

Bramki według miejsca meczu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2807
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3888
Priority:
normal
More links:
%s per match %s na mecz Details

%s per match

%s na mecz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: dynamic value(s). Keep the %s placeholder(s). translators: %s: goals per match, to two decimals.
Date added (GMT):
2026-08-20 21:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2851
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3880
Priority:
normal
More links:
Result Split Rozkład wyników Details

Result Split

Rozkład wyników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2857
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3841
Priority:
normal
More links:
Away wins Zwycięstwa gości Details

Away wins

Zwycięstwa gości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2776
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3815
Priority:
normal
More links:
Home wins Zwycięstwa gospodarzy Details

Home wins

Zwycięstwa gospodarzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2819
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3813
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s matches %1$s z %2$s meczów Details

%1$s of %2$s matches

%1$s z %2$s meczów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: dynamic value(s). Keep the %1$s / %2$s placeholder(s). translators: 1: matching matches, 2: total matches.
Date added (GMT):
2026-08-20 21:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2864
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3779
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s team-games You have to log in to add a translation. Details

%1$s of %2$s team-games

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: dynamic value(s). Keep the %1$s / %2$s placeholder(s). translators: 1: clean sheets kept, 2: number of team-games (two per match).
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2795
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-competition.php:3753
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 138

Export as