GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 42 43 44 45 46 … 138
Prio Original string Translation —
Top Performances Najlepsza dyspozycja Details

Top Performances

Najlepsza dyspozycja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 22:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:3449
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:262
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:263
  • templates/lb2/player/player--top-performances.php:41
Priority:
normal
More links:
Form Forma Details

Form

Forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:244
Priority:
normal
More links:
Width floor for the stat columns. Columns share any leftover width evenly; below this the table scrolls sideways with Date and Opponent pinned. You have to log in to add a translation. Details

Width floor for the stat columns. Columns share any leftover width evenly; below this the table scrolls sideways with Date and Opponent pinned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:236
Priority:
normal
More links:
Stat Column Width (px) Szerokość kolumny statystyk (piksele) Details

Stat Column Width (px)

Szerokość kolumny statystyk (piksele)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:235
Priority:
normal
More links:
Full name Pełna nazwa Details

Full name

Pełna nazwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:29:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:220
Priority:
normal
More links:
Game Log Mecze Details

Game Log

Mecze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:199
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:200
Priority:
normal
More links:
vs Opponents z przeciwnikami Details

vs Opponents

z przeciwnikami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:192
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:193
Priority:
normal
More links:
Splits Rozkład Details

Splits

Rozkład
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:185
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:186
Priority:
normal
More links:
Career Kariera Details

Career

Kariera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:3013
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:179
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:180
  • templates/lb2/player/player--career.php:319
Priority:
normal
More links:
SoT club stats column abbr: shots on target Celne Details

SoT

Celne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: shots on target
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1134
Priority:
normal
More links:
Sh club stats column abbr: shots Strz Details

Sh

Strz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: shots
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1133
Priority:
normal
More links:
Off club stats column abbr: offsides Spl Details

Off

Spl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: offsides
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1132
Priority:
normal
More links:
Fls club stats column abbr: fouls Faule Details

Fls

Faule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: fouls
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1131
Priority:
normal
More links:
Cor club stats column abbr: corners Rog Details

Cor

Rog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: corners
Date added (GMT):
2026-08-20 21:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1130
Priority:
normal
More links:
RC club stats column abbr: red cards Czer Details

RC

Czer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
club stats column abbr: red cards
Date added (GMT):
2026-08-20 21:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 138

Export as