GlotPress

Translation of Football Leagues: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (997) • Untranslated (760) • Waiting (3) • Fuzzy (10) • Warnings (6)
1 … 79 80 81 82 83 … 118
Prio Original string Translation —
Yes Да Details

Yes

Да
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:712
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1044
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1070
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1098
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1136
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1336
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1363
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1709
  • includes/class-anwpfl-data.php:398
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:825
  • includes/class-anwpfl-options.php:530
  • includes/class-anwpfl-options.php:550
  • includes/class-anwpfl-options.php:1404
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:497
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:498
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:499
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:505
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:506
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:596
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:597
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:598
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:648
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:677
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2235
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:165
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:166
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-field-renderer.php:338
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:350
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-standing.php:154
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:119
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:129
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-clubs.php:130
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:102
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:112
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:113
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-player.php:89
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:121
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:131
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:167
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:110
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:120
Priority:
normal
More links:
2d Yellow > Red Cards Вторая Жёлтая > Красные Details

2d Yellow > Red Cards

Вторая Жёлтая > Красные
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:397
  • includes/class-anwpfl-player.php:514
  • includes/class-anwpfl-text.php:610
  • templates/match/match-stats.php:131
Priority:
normal
More links:
2nd Yellow > Red Вторая Жёлтая > Красная Details

2nd Yellow > Red

Вторая Жёлтая > Красная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:396
Priority:
normal
More links:
Yellow Cards Жёлтые карточки Details

Yellow Cards

Жёлтые карточки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:395
  • includes/class-anwpfl-player.php:513
  • includes/class-anwpfl-text.php:601
  • templates/match/match-stats.php:124
Priority:
normal
More links:
Yellow Жёлтая Details

Yellow

Жёлтая
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:394
Priority:
normal
More links:
Won Выигрыши Details

Won

Выигрыши
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:393
  • includes/class-anwpfl-data.php:801
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:849
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:869
  • includes/class-anwpfl-options.php:1236
  • includes/class-anwpfl-options.php:1240
  • includes/class-anwpfl-options.php:1246
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:764
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2234
Priority:
normal
More links:
Wins Победы Details

Wins

Победы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:392
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2233
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete Round? Вы действительно хотите удалить Раунд? Details

Do you really want to delete Round?

Вы действительно хотите удалить Раунд?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:390
Priority:
normal
More links:
Use separate group Использовать отдельный блок Details

Use separate group

Использовать отдельный блок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:711
  • includes/class-anwpfl-data.php:388
Priority:
normal
More links:
Use Batch import tool for fast Clubs creation Используйте инструмент пакетного импорта для быстрого создания клубов Details

Use Batch import tool for fast Clubs creation

Используйте инструмент пакетного импорта для быстрого создания клубов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:387
Priority:
normal
More links:
two-legged ties двух-матчевый Details

two-legged ties

двух-матчевый
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:386
Priority:
normal
More links:
Tutorial Руководство Details

Tutorial

Руководство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:385
Priority:
normal
More links:
Toggle Переключить Details

Toggle

Переключить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:384
Priority:
normal
More links:
Tips Советы Details

Tips

Советы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:383
Priority:
normal
More links:
Tie Пара Details

Tie

Пара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:381
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 118

Export as