GlotPress

Translation of Football Leagues: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 104
Prio Original string Translation —
Go to Dashboard Aller au tableau de bord Details

Go to Dashboard

Aller au tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:61
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:62
Priority:
normal
More links:
Pending En attente Details

Pending

En attente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:46
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:50
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:54
Priority:
normal
More links:
Done Terminé Details

Done

Terminé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:46
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:50
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:54
Priority:
normal
More links:
Migration Migration Details

Migration

Migration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:39
Priority:
normal
More links:
Importers write directly to custom tables and assume migrated data is in place. Running imports before the migration produces orphan rows. Open the Database Updater, run the pending migrations, then return here. Les importateurs écrivent directement dans des tables personnalisées et supposent que les données migrées sont en place. L'exécution d'importations avant la migration génère des lignes orphelines. Ouvrez l'outil de mise à jour de la base de données, exécutez les migrations en attente, puis revenez ici. Details

Importers write directly to custom tables and assume migrated data is in place. Running imports before the migration produces orphan rows. Open the Database Updater, run the pending migrations, then return here.

Les importateurs écrivent directement dans des tables personnalisées et supposent que les données migrées sont en place. L'exécution d'importations avant la migration génère des lignes orphelines. Ouvrez l'outil de mise à jour de la base de données, exécutez les migrations en attente, puis revenez ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:33
Priority:
normal
More links:
This page is unavailable until all Football Leagues data migrations complete. Cette page est indisponible jusqu'à la fin de la migration des données de toutes les ligues de football. Details

This page is unavailable until all Football Leagues data migrations complete.

Cette page est indisponible jusqu'à la fin de la migration des données de toutes les ligues de football.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:32
Priority:
normal
More links:
Data Migration Pending Migration des données en cours Details

Data Migration Pending

Migration des données en cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 20:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • admin/views/partials/data-migration-pending.php:29
Priority:
normal
More links:
Copy Copie Details

Copy

Copie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode.php:139
Priority:
normal
More links:
Links Liens Details

Links

Liens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-standing.php:141
Priority:
normal
More links:
No data to display for current settings. Aucune donnée à afficher pour les paramètres actuels Details

No data to display for current settings.

Aucune donnée à afficher pour les paramètres actuels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-preview.php:270
Priority:
normal
More links:
Shortcode Preview Shartcode Prévisualisation Details

Shortcode Preview

Shartcode Prévisualisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-preview.php:201
Priority:
normal
More links:
Sorting & Grouping Tri et regroupement Details

Sorting & Grouping

Tri et regroupement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:262
Priority:
normal
More links:
Date Filters Filtres des dates Details

Date Filters

Filtres des dates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:228
Priority:
normal
More links:
Filters Filtres Details

Filters

Filtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:169
Priority:
normal
More links:
Competition Stage ID Identifiant de l'étape de compétition Details

Competition Stage ID

Identifiant de l'étape de compétition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 20:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 104

Export as