| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a monospaced font so standing columns line up. | Utilisez une police pour aligner les colonnes verticales. | Details | |
|
Use a monospaced font so standing columns line up. Utilisez une police pour aligner les colonnes verticales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referee Fourth official | Arbitre Quatrième Officiel | Details | |
| Pick which details show on the bottom line of the slim match list. | Choisissez les détails qui apparaissent en bas de la liste des matchs alégée | Details | |
|
Pick which details show on the bottom line of the slim match list. Choisissez les détails qui apparaissent en bas de la liste des matchs alégée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slim Layout - Bottom Line | Ligne de base - Affichage allégé | Details | |
|
Slim Layout - Bottom Line Ligne de base - Affichage allégé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use club abbreviation or full name in the modern match list. | Utilisez l'abréviation ou le nom complet du club dans la liste des matchs moderne. | Details | |
|
Use club abbreviation or full name in the modern match list. Utilisez l'abréviation ou le nom complet du club dans la liste des matchs moderne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use club abbreviation or full name in the simple match list. | Utilisez l'abréviation ou le nom complet du club dans la liste de matchs simplifiée. | Details | |
|
Use club abbreviation or full name in the simple match list. Utilisez l'abréviation ou le nom complet du club dans la liste de matchs simplifiée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Team Names | Noms équipe | Details | |
| Shows the minute next to goals, cards and subs in lineups. | Affiche la minute à côté des buts, des cartons et des remplacements dans les compositions d'équipe. | Details | |
|
Shows the minute next to goals, cards and subs in lineups. Affiche la minute à côté des buts, des cartons et des remplacements dans les compositions d'équipe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows a countdown to kickoff on upcoming matches. | Affiche un compte à rebours avant le coup d'envoi des prochains matchs. | Details | |
|
Shows a countdown to kickoff on upcoming matches. Affiche un compte à rebours avant le coup d'envoi des prochains matchs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixture & Countdown | Calendrier et Compte à rebours | Details | |
| Match Display | Affichage match | Details | |
| Keeps deprecated grid classes (anwp-row, anwp-col-*). Disable if templates use flex/grid utilities. | Conserve les classes de grille obsolètes (anwp-row, anwp-col-*). Désactivez cette option si les modèles utilisent les utilitaires flex/grid. | Details | |
|
Keeps deprecated grid classes (anwp-row, anwp-col-*). Disable if templates use flex/grid utilities. Conserve les classes de grille obsolètes (anwp-row, anwp-col-*). Désactivez cette option si les modèles utilisent les utilitaires flex/grid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keeps old Bootstrap classes (d-flex, m-*, p-*). Disable if templates use only ANWP-CSS. | Conserve les anciennes classes Bootstrap (d-flex, m-*, p-*). Désactivez cette option si les modèles utilisent uniquement ANWP-CSS. | Details | |
|
Keeps old Bootstrap classes (d-flex, m-*, p-*). Disable if templates use only ANWP-CSS. Conserve les anciennes classes Bootstrap (d-flex, m-*, p-*). Désactivez cette option si les modèles utilisent uniquement ANWP-CSS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Legacy CSS | CSS héritée | Details | |
| Hides the WordPress post title on match and competition pages. | Masque le titre de l'article WordPress sur les pages de match et de compétition. | Details | |
|
Hides the WordPress post title on match and competition pages. Masque le titre de l'article WordPress sur les pages de match et de compétition.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as