GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 104
Prio Original string Translation —
https://anwp.pro https://anwp.pro Details

https://anwp.pro

https://anwp.pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2022-08-24 09:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
Andrei Strekozov <anwppro> Andrei Strekozov <anwppro> Details

Andrei Strekozov <anwppro>

Andrei Strekozov <anwppro>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2022-08-24 09:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
Create and manage your own football club, competition, league or soccer news website. Knockout and round-robin stages, player profiles, standing tables and much more. Erstelle und verwalte dein eigenes Fußballteam, Wettbewerbe, Ligen oder Fußballnews. Erstelle K.O.-Runden, Jeder gegen Jeden Runden, Spielerprofile, Tabellen und vieles mehr. Details

Create and manage your own football club, competition, league or soccer news website. Knockout and round-robin stages, player profiles, standing tables and much more.

Erstelle und verwalte dein eigenes Fußballteam, Wettbewerbe, Ligen oder Fußballnews. Erstelle K.O.-Runden, Jeder gegen Jeden Runden, Spielerprofile, Tabellen und vieles mehr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2022-08-24 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club restored from the Trash.
  • Plural:
    %s Clubs restored from the Trash.
  • Singular:
    %1$s %2$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.
  • Plural:
    %1$s %3$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.
Details

Singular:
%s Club restored from the Trash.

%1$s %2$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs restored from the Trash.

%1$s %3$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2022-08-24 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:175
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club permanently deleted.
  • Plural:
    %s Clubs permanently deleted.
  • Singular:
    %1$s %2$s dauerhaft gelöscht.
  • Plural:
    %1$s %3$s dauerhaft gelöscht.
Details

Singular:
%s Club permanently deleted.

%1$s %2$s dauerhaft gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs permanently deleted.

%1$s %3$s dauerhaft gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2022-08-24 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:171
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s Clubs not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    %1$s %2$s nicht aktualisiert (wird gerade bearbeitet)
  • Plural:
    %1$s %3$s nicht aktualisiert (werden gerade bearbeitet)
Details

Singular:
%s Club not updated, somebody is editing it.

%1$s %2$s nicht aktualisiert (wird gerade bearbeitet)
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs not updated, somebody is editing them.

%1$s %3$s nicht aktualisiert (werden gerade bearbeitet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2022-08-24 10:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:169
Priority:
normal
More links:
Club draft updated. %1$s Entwurf aktualisiert. Details

Club draft updated.

%1$s Entwurf aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-24 10:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:148
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

M j, Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: scheduled date
Date added (GMT):
2022-08-24 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:147
  • includes/class-anwpfl-competition.php:156
  • includes/class-anwpfl-standing.php:95
Priority:
normal
More links:
Club restored to revision from %s %1$s wurde auf die Revision vom %2$s zurückgesetzt Details

Club restored to revision from %s

%1$s wurde auf die Revision vom %2$s zurückgesetzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: revision date
Date added (GMT):
2022-08-24 10:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:142
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Benutzerdefiniertes Feld gelöscht. Details

Custom field deleted.

Benutzerdefiniertes Feld gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:139
  • includes/class-anwpfl-competition.php:148
  • includes/class-anwpfl-standing.php:87
Priority:
normal
More links:
Custom field updated. Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert. Details

Custom field updated.

Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:138
  • includes/class-anwpfl-competition.php:147
  • includes/class-anwpfl-standing.php:86
Priority:
normal
More links:
On Loan Ausgeliehen Details

On Loan

Ausgeliehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 09:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1438
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:154
  • templates/shortcode-squad.php:180
Priority:
normal
More links:
No players in the squad Keine Spieler in diesem Kader Details

No players in the squad

Keine Spieler in diesem Kader
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1429
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:110
  • templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:95
  • templates/shortcode-squad-summary.php:97
  • templates/shortcode-squad.php:120
Priority:
normal
More links:
Rank Platz Details

Rank

Platz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1366
  • templates/shortcode-players--small.php:87
  • templates/shortcode-players.php:89
Priority:
normal
More links:
Pts points Pkt. Details

Pts

Pkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
points
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1330
  • templates/shortcode-cards--mini.php:106
  • templates/shortcode-cards.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 104

Export as