GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 104
Prio Original string Translation —
Fill to show video of the specified match Füllen, um ein Video zu dieser Begegnung anzuzeigen Details

Fill to show video of the specified match

Füllen, um ein Video zu dieser Begegnung anzuzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-video.php:78
Priority:
normal
More links:
Match ID Spiel-ID Details

Match ID

Spiel-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:736
  • admin/views/tools-import.php:872
  • admin/views/tools-import.php:934
  • admin/views/tools-import.php:1014
  • admin/views/tools-import.php:1081
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:100
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-video.php:77
Priority:
normal
More links:
Video Review widget default title Video-Zusammenfassung Details

Video Review

Video-Zusammenfassung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget default title
Date added (GMT):
2022-08-22 12:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-video.php:58
Priority:
normal
More links:
Show Last Match Video Review Video-Zusammenfassung des letzten Spiels anzeigen Details

Show Last Match Video Review

Video-Zusammenfassung des letzten Spiels anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-video.php:35
Priority:
normal
More links:
Remove Video Video entfernen Details

Remove Video

Video entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:718
Priority:
normal
More links:
Add Another Video Weiteres Video hinzufügen Details

Add Another Video

Weiteres Video hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:717
Priority:
normal
More links:
Additional Video Weiteres Video Details

Additional Video

Weiteres Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:716
Priority:
normal
More links:
Additional videos Weitere Videos Details

Additional videos

Weitere Videos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:714
Priority:
normal
More links:
Video Description Videobeschreibung Details

Video Description

Videobeschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:671
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:776
Priority:
normal
More links:
No Upcoming Birthdays Keine anstehenden Geburtstage Details

No Upcoming Birthdays

Keine anstehenden Geburtstage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1492
  • templates/widget-birthday.php:40
Priority:
normal
More links:
years Jahre Details

years

Jahre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:682
  • templates/player/player-birthday-card.php:75
Priority:
normal
More links:
Group by date Nach Datum gruppieren Details

Group by date

Nach Datum gruppieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-birthday.php:97
Priority:
normal
More links:
Days after birthday Tage nach dem Geburtstag Details

Days after birthday

Tage nach dem Geburtstag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-birthday.php:91
Priority:
normal
More links:
Days before birthday Tage vor dem Geburtstag Details

Days before birthday

Tage vor dem Geburtstag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-birthday.php:85
Priority:
normal
More links:
Players and Staff Spieler und Mitarbeiter Details

Players and Staff

Spieler und Mitarbeiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 11:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-birthday.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 104

Export as