GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 84
Prio Original string Translation —
Competition Type Wettbewerbstyp Details

Competition Type

Wettbewerbstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:173
Priority:
normal
More links:
Used for Knockout matches. For example: order is used on the Player page in the list of latest matches grouped by competition Wird bei K.O.-Begegnungen verwendet: Beispiel: Die Reihenfolge wird auf der Spielerseite in der Liste der, nach Wettbewerben gruppierten, letzten Begegnungen verwendet Details

Used for Knockout matches. For example: order is used on the Player page in the list of latest matches grouped by competition

Wird bei K.O.-Begegnungen verwendet: Beispiel: Die Reihenfolge wird auf der Spielerseite in der Liste der, nach Wettbewerben gruppierten, letzten Begegnungen verwendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:171
Priority:
normal
More links:
Color by Farbe nach Details

Color by

Farbe nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:166
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1564
Priority:
normal
More links:
Color Farbe Details

Color

Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:165
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1563
Priority:
normal
More links:
Coach Coach Details

Coach

Coach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:164
  • includes/class-anwpfl-text.php:430
  • templates/match/match-lineups.php:360
  • templates/match/match-lineups.php:657
Priority:
normal
More links:
Club Staff Mitarbeiter des Teams Details

Club Staff

Mitarbeiter des Teams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:686
  • includes/class-anwpfl-data.php:162
Priority:
normal
More links:
Club initial points Initiale Teampunkte Details

Club initial points

Initiale Teampunkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:160
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1562
Priority:
normal
More links:
Close Schließen Details

Close

Schließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:683
  • includes/class-anwpfl-competition.php:591
  • includes/class-anwpfl-data.php:158
  • includes/class-anwpfl-match.php:510
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1560
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode.php:140
Priority:
normal
More links:
Clear Leeren Details

Clear

Leeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:589
  • includes/class-anwpfl-club.php:700
  • includes/class-anwpfl-data.php:154
Priority:
normal
More links:
Card Type Kartentyp Details

Card Type

Kartentyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:1126
  • includes/class-anwpfl-data.php:153
Priority:
normal
More links:
Card Karte Details

Card

Karte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:152
Priority:
normal
More links:
Basic Info Allgemeines Details

Basic Info

Allgemeines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:150
Priority:
normal
More links:
Ball Possession Ballbesitz Details

Ball Possession

Ballbesitz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:149
  • includes/class-anwpfl-text.php:592
  • templates/match/match-stats.php:117
Priority:
normal
More links:
Away Club Auswärtsteam Details

Away Club

Auswärtsteam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1802
  • includes/class-anwpfl-data.php:148
Priority:
normal
More links:
Available rules Verfügbare Regeln Details

Available rules

Verfügbare Regeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:147
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1559
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 84

Export as