GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 84
Prio Original string Translation —
Extra Time Verlängerung Details

Extra Time

Verlängerung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:200
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:805
Priority:
normal
More links:
You can add events only for finished matches. Du kannst nur für beendete Begegnungen Ereignisse eintragen. Details

You can add events only for finished matches.

Du kannst nur für beendete Begegnungen Ereignisse eintragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:199
Priority:
normal
More links:
Enable Aktivieren Details

Enable

Aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:196
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1569
Priority:
normal
More links:
Edit Squad Kader bearbeiten Details

Edit Squad

Kader bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:195
Priority:
normal
More links:
Edit Number Nummer bearbeiten Details

Edit Number

Nummer bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:194
Priority:
normal
More links:
Edit Group Title Gruppentitel bearbeiten Details

Edit Group Title

Gruppentitel bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:193
Priority:
normal
More links:
Drawn Unentschieden Details

Drawn

Unentschieden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:191
  • includes/class-anwpfl-data.php:768
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:850
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:870
  • includes/class-anwpfl-options.php:1243
  • includes/class-anwpfl-options.php:1247
  • includes/class-anwpfl-options.php:1253
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1568
Priority:
normal
More links:
Disable Deaktivieren Details

Disable

Deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:189
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1567
Priority:
normal
More links:
Delete Round Runde löschen Details

Delete Round

Runde löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:187
Priority:
normal
More links:
Edit Player number Spielernummer bearbeiten Details

Edit Player number

Spielernummer bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:183
Priority:
normal
More links:
Current standing ranking rules Aktuelle Platzierungsregeln Details

Current standing ranking rules

Aktuelle Platzierungsregeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:181
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1565
Priority:
normal
More links:
Create different types of Competitions Erstelle unterschiedliche Wettbewerbstypen Details

Create different types of Competitions

Erstelle unterschiedliche Wettbewerbstypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:178
Priority:
normal
More links:
Please, create a Competition first. Bitte erstelle zuerst einen Wettbewerb. Details

Please, create a Competition first.

Bitte erstelle zuerst einen Wettbewerb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:177
  • includes/class-anwpfl-match.php:224
Priority:
normal
More links:
Corner Kicks Ecken Details

Corner Kicks

Ecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:175
Priority:
normal
More links:
Confirm Delete Löschung bestätigen Details

Confirm Delete

Löschung bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:687
  • includes/class-anwpfl-data.php:174
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 84

Export as