GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 83
Prio Original string Translation —
Knockout Format K.O.-Runde Details

Knockout Format

K.O.-Runde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:260
Priority:
normal
More links:
Job Beruf Details

Job

Beruf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:687
  • includes/class-anwpfl-data.php:257
Priority:
normal
More links:
ignore group structure Gruppenstruktur ignorieren Details

ignore group structure

Gruppenstruktur ignorieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:250
Priority:
normal
More links:
Initial points Initiale Punkte Details

Initial points

Initiale Punkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:254
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2195
Priority:
normal
More links:
inherit (from settings) Vererbt (aus den Einstellungen) Details

inherit (from settings)

Vererbt (aus den Einstellungen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:253
Priority:
normal
More links:
in club in Team Details

in club

in Team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:686
  • includes/class-anwpfl-data.php:252
Priority:
normal
More links:
IN Substitute Eingewechselt Details

IN

Eingewechselt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Substitute
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:251
Priority:
normal
More links:
Home Club Heimteam Details

Home Club

Heimteam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1840
  • includes/class-anwpfl-data.php:249
Priority:
normal
More links:
Half Time Halbzeit Details

Half Time

Halbzeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:248
  • includes/class-anwpfl-text.php:286
  • templates/match/match.php:93
Priority:
normal
More links:
Group Gruppe Details

Group

Gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:246
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2332
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2620
  • includes/class-anwpfl-standing.php:3311
Priority:
normal
More links:
Goals Scored Erzielte Tore Details

Goals Scored

Erzielte Tore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:245
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2190
Priority:
normal
More links:
Goals Difference Tordifferenz Details

Goals Difference

Tordifferenz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:244
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2189
Priority:
normal
More links:
GOALS Tore Details

GOALS

Tore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:243
Priority:
normal
More links:
Goal From Penalty Elfmetertore Details

Goal From Penalty

Elfmetertore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:242
Priority:
normal
More links:
Goal Tor Details

Goal

Tor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 83

Export as