GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 83
Prio Original string Translation —
Penalty Shootout Elfmeterschießen Details

Penalty Shootout

Elfmeterschießen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:301
  • includes/class-anwpfl-text.php:475
  • includes/class-anwpfl-text.php:1547
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:150
  • templates/match/match-penalty_shootout.php:52
Priority:
normal
More links:
Penalty Elfmeter Details

Penalty

Elfmeter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:300
Priority:
normal
More links:
Own Goal Eigentor Details

Own Goal

Eigentor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tools-import.php:516
  • includes/class-anwpfl-data.php:299
Priority:
normal
More links:
OUT Substitute Ausgewechselt Details

OUT

Ausgewechselt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Substitute
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:298
Priority:
normal
More links:
on trial Auf Probe Details

on trial

Auf Probe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:695
  • includes/class-anwpfl-data.php:296
Priority:
normal
More links:
on loan Ausgeliehen Details

on loan

Ausgeliehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 09:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:694
  • includes/class-anwpfl-data.php:295
Priority:
normal
More links:
Offsides Abseits Details

Offsides

Abseits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:294
  • includes/class-anwpfl-text.php:583
  • templates/match/match-stats.php:110
Priority:
normal
More links:
Official Offiziell Details

Official

Offiziell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:293
Priority:
normal
More links:
Notes (below table) Hinweise (unter der Tabelle) Details

Notes (below table)

Hinweise (unter der Tabelle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:291
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2209
Priority:
normal
More links:
No players found. Keine Spieler gefunden. Details

No players found.

Keine Spieler gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:286
  • includes/class-anwpfl-player.php:72
Priority:
normal
More links:
Number Nummer Details

Number

Nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:692
  • includes/class-anwpfl-data.php:292
Priority:
normal
More links:
No Nein Details

No

Nein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:690
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1043
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1071
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1097
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1135
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1335
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1362
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1708
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1996
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:2024
  • includes/class-anwpfl-data.php:285
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:824
  • includes/class-anwpfl-options.php:526
  • includes/class-anwpfl-options.php:546
  • includes/class-anwpfl-options.php:1400
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:497
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:498
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:499
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:505
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:506
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:596
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:597
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:598
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:648
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:677
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2207
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:167
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-field-renderer.php:339
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:351
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-standing.php:155
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:118
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:128
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-clubs.php:129
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:103
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:114
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-player.php:88
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:120
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:130
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:166
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:109
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:121
Priority:
normal
More links:
How To Setup Competition With Multiple Stages Wie man einen Wettbewerb mit mehreren Runden erstellt Details

How To Setup Competition With Multiple Stages

Wie man einen Wettbewerb mit mehreren Runden erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:284
Priority:
normal
More links:
Multistage Setup Mehrfachrunden Konfiguration Details

Multistage Setup

Mehrfachrunden Konfiguration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:283
Priority:
normal
More links:
Multistage Secondary Mehrfachrunden - Sekundär Details

Multistage Secondary

Mehrfachrunden - Sekundär
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 83

Export as