GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 83
Prio Original string Translation —
Select Competition Group Wähle eine Gruppe des Wettbewerbs Details

Select Competition Group

Wähle eine Gruppe des Wettbewerbs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:345
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2330
Priority:
normal
More links:
Select Competition & Clubs Wähle einen Wettbewerbe & Teams Details

Select Competition & Clubs

Wähle einen Wettbewerbe & Teams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:344
Priority:
normal
More links:
Select club Team wählen Details

Select club

Team wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:342
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2224
Priority:
normal
More links:
Select and Continue Auswählen & weiter Details

Select and Continue

Auswählen & weiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:341
Priority:
normal
More links:
Select Bitte wählen Details

Select

Bitte wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:706
  • includes/class-anwpfl-data.php:340
  • includes/class-anwpfl-match.php:551
Priority:
normal
More links:
Season Saison Details

Season

Saison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1863
  • includes/class-anwpfl-assets.php:428
  • includes/class-anwpfl-club.php:705
  • includes/class-anwpfl-competition.php:579
  • includes/class-anwpfl-data.php:337
  • includes/class-anwpfl-helper.php:1074
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2029
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2171
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:141
  • includes/class-anwpfl-match.php:296
  • includes/class-anwpfl-match.php:763
  • includes/class-anwpfl-player.php:508
  • includes/class-anwpfl-season.php:44
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:204
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2070
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:150
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:95
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:93
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:77
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:87
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:77
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:97
Priority:
normal
More links:
Save & Continue Speichern & Weiter Details

Save & Continue

Speichern & Weiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:332
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2333
Priority:
normal
More links:
Save Squad Kader speichern Details

Save Squad

Kader speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:336
Priority:
normal
More links:
Save changes Änderungen speichern Details

Save changes

Änderungen speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:331
  • includes/class-anwpfl-settings-page.php:360
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2223
Priority:
normal
More links:
Round-Robin Format Jeder gegen Jeden Format Details

Round-Robin Format

Jeder gegen Jeden Format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:329
Priority:
normal
More links:
Round Runde Details

Round

Runde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:327
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:159
  • includes/class-anwpfl-match.php:301
  • includes/class-anwpfl-match.php:769
Priority:
normal
More links:
Result Ergebnis Details

Result

Ergebnis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:326
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:333
  • includes/class-anwpfl-text.php:844
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:157
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:99
  • templates/player/player-matches.php:95
Priority:
normal
More links:
You can remove only empty Round. Delete all attached groups/pairs first. Du kannst nur leere Runden löschen. Lösche zuerst alle zugehörigen Gruppen/Begegnungen. Details

You can remove only empty Round. Delete all attached groups/pairs first.

Du kannst nur leere Runden löschen. Lösche zuerst alle zugehörigen Gruppen/Begegnungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 09:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:325
Priority:
normal
More links:
Remove Group Gruppe entfernen Details

Remove Group

Gruppe entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:323
Priority:
normal
More links:
Red Cards Rote Karten Details

Red Cards

Rote Karten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:322
  • includes/class-anwpfl-player.php:515
  • includes/class-anwpfl-text.php:619
  • templates/match/match-stats.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 83

Export as