GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 84
Prio Original string Translation —
Main photo caption Beschriftung des Hauptfotos Details

Main photo caption

Beschriftung des Hauptfotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1851
Priority:
normal
More links:
Default Player Photo Standard Spielerfoto Details

Default Player Photo

Standard Spielerfoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1828
Priority:
normal
More links:
Player & Staff Spieler & Mitarbeiter Details

Player & Staff

Spieler & Mitarbeiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1804
Priority:
normal
More links:
Finished matches Abgeschlossene Begegnungen Details

Finished matches

Abgeschlossene Begegnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:241
  • templates/referee/referee-finished.php:56
Priority:
normal
More links:
Upcoming matches Anstehende Begegnungen Details

Upcoming matches

Anstehende Begegnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:250
  • templates/referee/referee-fixtures.php:59
Priority:
normal
More links:
Show Anzeigen Details

Show

Anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1385
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1411
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1855
  • includes/class-anwpfl-options.php:702
  • includes/class-anwpfl-options.php:721
  • includes/class-anwpfl-options.php:740
  • includes/class-anwpfl-options.php:759
  • includes/class-anwpfl-options.php:778
  • includes/class-anwpfl-options.php:797
  • includes/class-anwpfl-options.php:816
  • includes/class-anwpfl-options.php:836
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:188
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:198
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:141
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:151
Priority:
normal
More links:
Hide Ausblenden Details

Hide

Ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1384
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1410
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1856
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1883
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1912
  • includes/class-anwpfl-options.php:698
  • includes/class-anwpfl-options.php:717
  • includes/class-anwpfl-options.php:736
  • includes/class-anwpfl-options.php:755
  • includes/class-anwpfl-options.php:774
  • includes/class-anwpfl-options.php:793
  • includes/class-anwpfl-options.php:812
  • includes/class-anwpfl-options.php:832
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:187
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:197
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:140
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:150
Priority:
normal
More links:
Use Club abbreviation in Mini layout (widget) Teamabkürzungen im Mini-Layout verwenden (Widget) Details

Use Club abbreviation in Mini layout (widget)

Teamabkürzungen im Mini-Layout verwenden (Widget)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1342
Priority:
normal
More links:
Standing Tabelle Details

Standing

Tabelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1293
  • includes/class-anwpfl-options.php:824
  • includes/class-anwpfl-options.php:1195
Priority:
normal
More links:
Blocks Blöcke Details

Blocks

Blöcke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1248
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-squad.php:111
Priority:
normal
More links:
Table (default) Tabelle (Standard) Details

Table (default)

Tabelle (Standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1247
Priority:
normal
More links:
Squad Layout Kaderlayout Details

Squad Layout

Kaderlayout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1243
Priority:
normal
More links:
E.g.: "H:i" z.B.: "H:i" Details

E.g.: "H:i"

z.B.: "H:i"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:669
Priority:
normal
More links:
Custom Match Time format Benutzerdefiniertes Format für die Zeit der Begegnung Details

Custom Match Time format

Benutzerdefiniertes Format für die Zeit der Begegnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:666
Priority:
normal
More links:
E.g.: "l, F j" z.B.: "l, F j" Details

E.g.: "l, F j"

z.B.: "l, F j"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:25:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:660
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 84

Export as