GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 83
Prio Original string Translation —
Finished matches Abgeschlossene Begegnungen Details

Finished matches

Abgeschlossene Begegnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:241
  • templates/referee/referee-finished.php:85
Priority:
normal
More links:
Upcoming matches Anstehende Begegnungen Details

Upcoming matches

Anstehende Begegnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:250
  • templates/referee/referee-fixtures.php:88
Priority:
normal
More links:
Show Anzeigen Details

Show

Anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1401
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1427
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1871
  • includes/class-anwpfl-options.php:715
  • includes/class-anwpfl-options.php:734
  • includes/class-anwpfl-options.php:753
  • includes/class-anwpfl-options.php:772
  • includes/class-anwpfl-options.php:791
  • includes/class-anwpfl-options.php:810
  • includes/class-anwpfl-options.php:829
  • includes/class-anwpfl-options.php:849
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:552
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:553
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:573
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:632
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:188
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:198
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:141
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:151
Priority:
normal
More links:
Hide Ausblenden Details

Hide

Ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1400
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1426
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1872
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1899
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1928
  • includes/class-anwpfl-options.php:711
  • includes/class-anwpfl-options.php:730
  • includes/class-anwpfl-options.php:749
  • includes/class-anwpfl-options.php:768
  • includes/class-anwpfl-options.php:787
  • includes/class-anwpfl-options.php:806
  • includes/class-anwpfl-options.php:825
  • includes/class-anwpfl-options.php:845
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:552
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:553
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:573
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:632
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:633
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:634
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:187
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:197
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:140
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:150
Priority:
normal
More links:
Use Club abbreviation in Mini layout (widget) Teamabkürzungen im Mini-Layout verwenden (Widget) Details

Use Club abbreviation in Mini layout (widget)

Teamabkürzungen im Mini-Layout verwenden (Widget)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1358
Priority:
normal
More links:
Standing Tabelle Details

Standing

Tabelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-22 12:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1309
  • includes/class-anwpfl-options.php:837
  • includes/class-anwpfl-options.php:1208
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:393
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:591
Priority:
normal
More links:
Blocks Blöcke Details

Blocks

Blöcke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1264
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:617
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-squad.php:111
Priority:
normal
More links:
Table (default) Tabelle (Standard) Details

Table (default)

Tabelle (Standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1263
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:617
Priority:
normal
More links:
Squad Layout Kaderlayout Details

Squad Layout

Kaderlayout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1259
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:617
Priority:
normal
More links:
E.g.: "H:i" z.B.: "H:i" Details

E.g.: "H:i"

z.B.: "H:i"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:682
Priority:
normal
More links:
Custom Match Time format Benutzerdefiniertes Format für die Zeit der Begegnung Details

Custom Match Time format

Benutzerdefiniertes Format für die Zeit der Begegnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:679
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:365
Priority:
normal
More links:
E.g.: "l, F j" z.B.: "l, F j" Details

E.g.: "l, F j"

z.B.: "l, F j"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:25:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:673
Priority:
normal
More links:
Custom Match Date format Benutzerdefiniertes Format für das Datum der Begegnung Details

Custom Match Date format

Benutzerdefiniertes Format für das Datum der Begegnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:668
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:358
Priority:
normal
More links:
Hide post title for Match and Competition Beitragstitel in Begegnungen und Wettbewerben ausblenden Details

Hide post title for Match and Competition

Beitragstitel in Begegnungen und Wettbewerben ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1093
Priority:
normal
More links:
Load alternative page layout (experimental) Alternatives Seitenlayout laden (experimentell) Details

Load alternative page layout (experimental)

Alternatives Seitenlayout laden (experimentell)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 18:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1039
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 83

Export as