GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 83
Prio Original string Translation —
Surface Spielbelag Details

Surface

Spielbelag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:429
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:264
  • includes/class-anwpfl-text.php:1132
  • templates/stadium/stadium-header.php:123
Priority:
normal
More links:
Opened Eröffnung Details

Opened

Eröffnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:425
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:255
  • includes/class-anwpfl-text.php:1123
  • templates/stadium/stadium-header.php:114
Priority:
normal
More links:
Capacity Kapazität Details

Capacity

Kapazität
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:421
  • includes/class-anwpfl-helper.php:1664
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:246
  • includes/class-anwpfl-text.php:1114
  • templates/stadium/stadium-header.php:105
Priority:
normal
More links:
Stadium Info Stadion Info Details

Stadium Info

Stadion Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:196
Priority:
normal
More links:
Stadium Title Name des Stadions Details

Stadium Title

Name des Stadions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:402
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:83
Priority:
normal
More links:
View Stadium Stadion anzeigen Details

View Stadium

Stadion anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:66
Priority:
normal
More links:
New Stadium Neues Stadion Details

New Stadium

Neues Stadion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:65
Priority:
normal
More links:
Edit Stadium Stadion bearbeiten Details

Edit Stadium

Stadion bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:64
Priority:
normal
More links:
Add New Stadium Neues Stadion hinzufügen Details

Add New Stadium

Neues Stadion hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:62
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:63
Priority:
normal
More links:
Stadiums Stadien Details

Stadiums

Stadien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • admin/views/tutorials.php:86
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:48
  • includes/class-anwpfl-stadium.php:61
Priority:
normal
More links:
Recommended season name is "YYYY" or "YYYY-YYYY". Empfohlene Saisonnamen: "YYYY" oder "YYYY-YYYY". Details

Recommended season name is "YYYY" or "YYYY-YYYY".

Empfohlene Saisonnamen: "YYYY" oder "YYYY-YYYY".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:320
  • includes/class-anwpfl-season.php:278
Priority:
normal
More links:
New Season Title Titel der neuen Saison Details

New Season Title

Titel der neuen Saison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-season.php:60
Priority:
normal
More links:
Add New Season Neue Saison hinzufügen Details

Add New Season

Neue Saison hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-season.php:59
Priority:
normal
More links:
Update Season Saison aktualisieren Details

Update Season

Saison aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-season.php:58
Priority:
normal
More links:
View Season Saison anzeigen Details

View Season

Saison anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 17:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-season.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 83

Export as