Translations < German < Football Leagues

Translation of Football Leagues: German

← 1 … 24 25 26 27 28 … 83 →

Prio	Original string	Translation	—
	Match Video	Video zur Begegnung	Details
Match Video Video zur Begegnung Video zur Begegnung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 10:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:673 templates/match/match-video.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match Preview	Vorschau der Begegnung	Details
Match Preview Vorschau der Begegnung Vorschau der Begegnung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 10:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:664 templates/match/match-summary.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In substitute event	Eingewechselt	Details
In Eingewechselt Eingewechselt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: substitute event Date added (GMT): 2022-08-24 09:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:646 templates/match/match-substitutes.php:119 templates/match/match-substitutes.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out substitute event	Ausgewechselt	Details
Out Ausgewechselt Ausgewechselt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: substitute event Date added (GMT): 2022-08-24 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:637 templates/match/match-substitutes.php:88 templates/match/match-substitutes.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corners	Ecken	Details
Corners Ecken Ecken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 10:07:09 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:574 templates/match/match-stats.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shots on Target	Schüsse aufs Tor	Details
Shots on Target Schüsse aufs Tor Schüsse aufs Tor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 10:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:556 templates/match/match-stats.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match Statistics	Begegnungsstatistiken	Details
Match Statistics Begegnungsstatistiken Begegnungsstatistiken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 08:43:31 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:538 templates/match/match-stats.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missed penalty shootout	Verschossen	Details
Missed Verschossen Verschossen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: penalty shootout Date added (GMT): 2022-08-24 09:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:493 templates/match/match-penalty_shootout.php:83 templates/match/match-penalty_shootout.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scored penalty shootout	Tor	Details
Scored Tor Tor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: penalty shootout Date added (GMT): 2022-08-24 17:44:30 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:484 templates/match/match-penalty_shootout.php:81 templates/match/match-penalty_shootout.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missed penalties	Verschossene Elfmeter	Details
Missed penalties Verschossene Elfmeter Verschossene Elfmeter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 09:00:23 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:466 templates/match/match-missed_penalties.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Career	Karriere	Details
Career Karriere Karriere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:44:35 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:1240 templates/staff/staff-history.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	Standort	Details
Location Standort Standort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:44:48 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:1177 templates/stadium/stadium-map.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stadium Gallery	Stadiongalerie	Details
Stadium Gallery Stadiongalerie Stadiongalerie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:44:54 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-text.php:1168 templates/stadium/stadium-gallery.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Age	Alter	Details
Age Alter Alter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:44:58 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-customizer.php:1296 includes/class-anwpfl-settings-schema.php:618 includes/class-anwpfl-text.php:772 includes/class-anwpfl-text.php:1078 includes/class-anwpfl-text.php:1231 includes/class-anwpfl-text.php:1430 templates/player/player-header.php:261 templates/referee/referee-header.php:139 templates/shortcode-squad--blocks.php:178 templates/shortcode-squad--blocks.php:245 templates/shortcode-squad--blocks.php:332 templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:178 templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:243 templates/shortcode-squad-summary.php:139 templates/shortcode-squad-summary.php:222 templates/shortcode-squad-summary.php:274 templates/shortcode-squad-summary.php:322 templates/shortcode-squad.php:148 templates/shortcode-squad.php:240 templates/shortcode-squad.php:317 templates/shortcode-squad.php:363 templates/shortcode-squad.php:450 templates/shortcode-squad.php:495 templates/staff/staff-header.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Of Birth	Geburtstag	Details
Date Of Birth Geburtstag Geburtstag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-24 17:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: holger References: includes/class-anwpfl-customizer.php:1295 includes/class-anwpfl-settings-schema.php:618 includes/class-anwpfl-text.php:754 includes/class-anwpfl-text.php:1069 includes/class-anwpfl-text.php:1222 templates/player/player-header.php:250 templates/referee/referee-header.php:127 templates/staff/staff-header.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 83 →

Export as

Translation of Football Leagues: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta