GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,244) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 83
Prio Original string Translation —
Goals (from penalty) Elfmetertore Details

Goals (from penalty)

Elfmetertore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1015
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:184
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:137
  • templates/player/player-stats-all.php:148
  • templates/player/player-stats.php:110
Priority:
normal
More links:
Clean Sheets Weiße Westen Details

Clean Sheets

Weiße Westen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:521
  • includes/class-anwpfl-text.php:1006
  • templates/player/player-stats-all.php:174
  • templates/player/player-stats.php:136
Priority:
normal
More links:
Substituted In Eingewechselt in Details

Substituted In

Eingewechselt in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:511
  • includes/class-anwpfl-text.php:970
  • templates/player/player-stats-all.php:125
  • templates/player/player-stats.php:87
Priority:
normal
More links:
Started Startaufstellung Details

Started

Startaufstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:510
  • includes/class-anwpfl-text.php:961
  • templates/player/player-stats-all.php:119
  • templates/player/player-stats.php:81
Priority:
normal
More links:
Played Matches Absolvierte Begegnungen Details

Played Matches

Absolvierte Begegnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:509
  • includes/class-anwpfl-text.php:952
  • templates/player/player-stats-all.php:113
  • templates/player/player-stats.php:75
Priority:
normal
More links:
Stats Totals Gesamte Statistik Details

Stats Totals

Gesamte Statistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:934
  • templates/player/player-stats-all.php:100
  • templates/player/player-stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Away Auswärts Details

Away

Auswärts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:907
  • templates/player/player-matches.php:148
  • templates/player/player-missed.php:106
Priority:
normal
More links:
Home Heim Details

Home

Heim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:898
  • templates/player/player-matches.php:148
  • templates/player/player-missed.php:106
Priority:
normal
More links:
Goals Conceded Gegentore kassiert Details

Goals Conceded

Gegentore kassiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:520
  • includes/class-anwpfl-text.php:862
  • includes/class-anwpfl-text.php:997
  • templates/player/player-matches.php:116
  • templates/player/player-stats-all.php:168
  • templates/player/player-stats.php:130
Priority:
normal
More links:
Minutes Minuten Details

Minutes

Minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:512
  • includes/class-anwpfl-text.php:853
  • includes/class-anwpfl-text.php:979
  • templates/player/player-matches.php:96
  • templates/player/player-stats-all.php:131
  • templates/player/player-stats.php:93
Priority:
normal
More links:
Home /Away Heim / Auswärts Details

Home /Away

Heim / Auswärts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:835
Priority:
normal
More links:
Against Gegen Details

Against

Gegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:826
  • templates/player/player-matches.php:93
  • templates/player/player-missed.php:89
Priority:
normal
More links:
For Für Details

For

Für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:817
  • templates/player/player-matches.php:92
  • templates/player/player-missed.php:86
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 10:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1883
  • includes/class-anwpfl-text.php:808
  • templates/player/player-matches.php:91
  • templates/player/player-missed.php:83
Priority:
normal
More links:
- match preview - -Begegnungsvorschau - Details

- match preview -

-Begegnungsvorschau -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 09:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:340
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-last.php:150
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-next.php:150
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:92
  • templates/match/match.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 83

Export as