GlotPress

Translation of Football Leagues: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,247) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 84
Prio Original string Translation —
Use monospace font-family Monospace Schriftfamilie verwenden Details

Use monospace font-family

Monospace Schriftfamilie verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1315
Priority:
normal
More links:
club slug Team-Slug Details

club slug

Team-Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:562
Priority:
normal
More links:
club title Name des Teams Details

club title

Name des Teams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:561
Priority:
normal
More links:
Match slug generated with Begegnungs-Slug generieren durch Details

Match slug generated with

Begegnungs-Slug generieren durch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:556
Priority:
normal
More links:
E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Beispiel: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Details

E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%

Beispiel: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:572
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date. Verfügbare Platzhalter: %club_home% - Name Heimteam, %club_away% - Name Auswärtsteam, %scores_home% - Heimtore, %scores_away% - Auswärtstore, %competition% - Wettbewerbstitel, %kickoff% - Anstoßzeit. Details

Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date.

Verfügbare Platzhalter: %club_home% - Name Heimteam, %club_away% - Name Auswärtsteam, %scores_home% - Heimtore, %scores_away% - Auswärtstore, %competition% - Wettbewerbstitel, %kickoff% - Anstoßzeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:572
Priority:
normal
More links:
Match title generation rules Regeln zur Generierung von Begegnungstiteln Details

Match title generation rules

Regeln zur Generierung von Begegnungstiteln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:569
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin menu title Einstellungen & Werkzeuge Details

Settings & Tools

Einstellungen & Werkzeuge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin menu title
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1209
  • class-anwp-football-leagues.php:2675
  • includes/class-anwpfl-assets.php:295
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin page title Einstellungen & Werkzeuge Details

Settings & Tools

Einstellungen & Werkzeuge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin page title
Date added (GMT):
2022-08-24 08:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1208
Priority:
normal
More links:
Match link text Begegnungslink Text Details

Match link text

Begegnungslink Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-last.php:149
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-next.php:149
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:91
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:91
Priority:
normal
More links:
Last Match widget default title Letzte Begegnung Details

Last Match

Letzte Begegnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget default title
Date added (GMT):
2022-08-24 08:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:58
Priority:
normal
More links:
Show Last Match. Letzte Begegnung anzeigen. Details

Show Last Match.

Letzte Begegnung anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:35
Priority:
normal
More links:
FL Last Match AnWP FL Letzte Begegnung Details

FL Last Match

AnWP FL Letzte Begegnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:26
Priority:
normal
More links:
Group ID Gruppen-ID Details

Group ID

Gruppen-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:145
Priority:
normal
More links:
Social Soziale Medien Details

Social

Soziale Medien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 08:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holger
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:475
  • includes/class-anwpfl-club.php:562
  • includes/class-anwpfl-player.php:1030
  • includes/class-anwpfl-text.php:223
  • templates/club/club-header.php:170
  • templates/player/player-header.php:334
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 84

Export as