GlotPress

Translation of Football Leagues: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (997) • Untranslated (545) • Waiting (3) • Fuzzy (10) • Warnings (6)
1 … 7 8 9 10 11 … 67
Prio Original string Translation —
club title название команды Details

club title

название команды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:561
Priority:
normal
More links:
Match slug generated with Генерировать ярлык URL матча из Details

Match slug generated with

Генерировать ярлык URL матча из
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:556
Priority:
normal
More links:
E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Например: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Details

E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%

Например: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:572
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date. Доступные шаблоны-заполнители: %club_home% - название домашней команды, %club_away% - название гостевой команды, %scores_home% - голы домашней команды, %scores_away% - голы гостевой команды, %competition% - название соревнования, %kickoff% - дата матча. Details

Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date.

Доступные шаблоны-заполнители: %club_home% - название домашней команды, %club_away% - название гостевой команды, %scores_home% - голы домашней команды, %scores_away% - голы гостевой команды, %competition% - название соревнования, %kickoff% - дата матча.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:572
Priority:
normal
More links:
Match title generation rules Правила генерации заголовка матча Details

Match title generation rules

Правила генерации заголовка матча
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:569
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin menu title Настройки и инструменты Details

Settings & Tools

Настройки и инструменты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin menu title
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1209
  • class-anwp-football-leagues.php:2675
  • includes/class-anwpfl-assets.php:295
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin page title Настройки и инструменты Details

Settings & Tools

Настройки и инструменты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin page title
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1208
Priority:
normal
More links:
Match link text Текст ссылки на матч Details

Match link text

Текст ссылки на матч
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-last.php:149
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-next.php:149
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:91
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:91
Priority:
normal
More links:
Last Match widget default title Предыдущий матч Details

Last Match

Предыдущий матч
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget default title
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:58
Priority:
normal
More links:
Show Last Match. Показать последний матч. Details

Show Last Match.

Показать последний матч.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:35
Priority:
normal
More links:
FL Last Match ФЛ Предыдущий матч Details

FL Last Match

ФЛ Предыдущий матч
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:26
Priority:
normal
More links:
Group ID ID группы Details

Group ID

ID группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:145
Priority:
normal
More links:
Social Соцсети Details

Social

Соцсети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:475
  • includes/class-anwpfl-club.php:562
  • includes/class-anwpfl-player.php:1030
  • includes/class-anwpfl-text.php:223
  • templates/club/club-header.php:170
  • templates/player/player-header.php:334
Priority:
normal
More links:
Instagram Instagram Details

Instagram

Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:1373
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 12:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:1337
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 67

Export as