GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,702) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 118
Prio Original string Translation —
other inny Details

other

inny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:297
Priority:
normal
More links:
Missing Players Brakujący zawodnicy Details

Missing Players

Brakujący zawodnicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:274
  • includes/class-anwpfl-match.php:383
  • includes/class-anwpfl-text.php:457
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:152
  • templates/match/match-missing.php:66
Priority:
normal
More links:
Injured Kontuzja Details

Injured

Kontuzja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:256
  • includes/class-anwpfl-text.php:448
  • templates/match/match-missing.php:151
  • templates/match/match-missing.php:240
  • templates/player/player-missed.php:161
Priority:
normal
More links:
Delete Missing Player Usuń brakującego zawodnika Details

Delete Missing Player

Usuń brakującego zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:213
Priority:
normal
More links:
Comment Komentarz Details

Comment

Komentarz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:192
Priority:
normal
More links:
Add Missing Player Dodaj brakującego zawodnika Details

Add Missing Player

Dodaj brakującego zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:157
Priority:
normal
More links:
Display in front end search results Wyświetlaj wyniki wyszukiwania w interfejsie użytkownika Details

Display in front end search results

Wyświetlaj wyniki wyszukiwania w interfejsie użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:696
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:372
Priority:
normal
More links:
Outcome Text Tekst rezultatu Details

Outcome Text

Tekst rezultatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:914
Priority:
normal
More links:
Points for away team Punkty dla drużyny gości Details

Points for away team

Punkty dla drużyny gości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:899
Priority:
normal
More links:
Points for home team Punkty dla drużyny gospodarzy Details

Points for home team

Punkty dla drużyny gospodarzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:884
Priority:
normal
More links:
Outcome for away team Rezultat dla drużyny gości Details

Outcome for away team

Rezultat dla drużyny gości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:864
Priority:
normal
More links:
Outcome for home team Rezultat dla drużyny gospodarzy Details

Outcome for home team

Rezultat dla drużyny gospodarzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:844
Priority:
normal
More links:
Custom Outcome Niestandardowy rezultat Details

Custom Outcome

Niestandardowy rezultat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 08:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:820
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:835
  • includes/class-anwpfl-match.php:408
Priority:
normal
More links:
Show Match Header Pokaż nagłówek meczu Details

Show Match Header

Pokaż nagłówek meczu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 08:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:159
Priority:
normal
More links:
Custom Title Niestandardowy tytuł Details

Custom Title

Niestandardowy tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 08:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-header.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 118

Export as