GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,702) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 118
Prio Original string Translation —
The Configurator and the Appearance → Customize panel have been merged into one place: Settings & Tools → Settings. Konfigurator i panel Wygląd → Dostosuj zostały połączone w jednym miejscu: FL → Ustawienia. Details

The Configurator and the Appearance → Customize panel have been merged into one place: Settings & Tools → Settings.

Konfigurator i panel Wygląd → Dostosuj zostały połączone w jednym miejscu: FL → Ustawienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-13 07:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-settings-page.php:211
Priority:
normal
More links:
This page requires JavaScript to be enabled. Do korzystania z tej strony wymagana jest włączona obsługa JavaScript. Details

This page requires JavaScript to be enabled.

Do korzystania z tej strony wymagana jest włączona obsługa JavaScript.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/settings-vue.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading settings… Wczytywanie ustawień... Details

Loading settings…

Wczytywanie ustawień...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/settings-vue.php:24
Priority:
normal
More links:
Football Leagues Settings Ustawienia Football Leagues Details

Football Leagues Settings

Ustawienia Football Leagues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/settings-vue.php:19
Priority:
normal
More links:
Cache the rendered output for the given number of seconds (e.g. 3600 = 1 hour). Recommended for static match lists shown on every page like a footer or sidebar. Ignored when a dynamic days filter is set. Buforuj renderowany wynik przez określoną liczbę sekund (np. 3600 = 1 godzina). Zalecane dla statycznych list dopasowań wyświetlanych na każdej stronie, np. w stopce lub pasku bocznym. Ignorowane, gdy ustawiony jest dynamiczny filtr dni. Details

Cache the rendered output for the given number of seconds (e.g. 3600 = 1 hour). Recommended for static match lists shown on every page like a footer or sidebar. Ignored when a dynamic days filter is set.

Buforuj renderowany wynik przez określoną liczbę sekund (np. 3600 = 1 godzina). Zalecane dla statycznych list dopasowań wyświetlanych na każdej stronie, np. w stopce lub pasku bocznym. Ignorowane, gdy ustawiony jest dynamiczny filtr dni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:385
Priority:
normal
More links:
Cache output (seconds) Czyszczenie pamięci podręcznej (sekundy) Details

Cache output (seconds)

Czyszczenie pamięci podręcznej (sekundy)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:383
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-standing.php:190
Priority:
normal
More links:
Performance Wydajność Details

Performance

Wydajność
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:603
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:378
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-standing.php:185
Priority:
normal
More links:
Team Pages with Layout Builder v2 Strony zespołowe z Kreatorem układów v2 Details

Team Pages with Layout Builder v2

Strony zespołowe z Kreatorem układów v2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/tutorials.php:140
Priority:
normal
More links:
%s season %s sezon Details

%s season

%s sezon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: season name, e.g. “2021-2022”. Keep the %s placeholder. translators: %s: Season name (e.g. “2021-2022”)
Date added (GMT):
2026-05-27 19:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1403
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:97
  • templates/shortcode-squad.php:106
Priority:
normal
More links:
Optional. Leave empty to show the active squad. Set to display a specific season's archived squad. Opcjonalne. Pozostaw puste, aby wyświetlić aktualny skład. Ustaw, aby wyświetlić zarchiwizowany skład z konkretnego sezonu. Details

Optional. Leave empty to show the active squad. Set to display a specific season's archived squad.

Opcjonalne. Pozostaw puste, aby wyświetlić aktualny skład. Ustaw, aby wyświetlić zarchiwizowany skład z konkretnego sezonu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-squad.php:89
Priority:
normal
More links:
AnWP Football Leagues Premium must be updated to 0.18.0 or higher before running data migration. Przed uruchomieniem migracji danych wtyczka AnWP Football Leagues Premium musi zostać zaktualizowana do wersji 0.18.0 lub nowszej. Details

AnWP Football Leagues Premium must be updated to 0.18.0 or higher before running data migration.

Przed uruchomieniem migracji danych wtyczka AnWP Football Leagues Premium musi zostać zaktualizowana do wersji 0.18.0 lub nowszej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-upgrade.php:438
  • includes/class-anwpfl-upgrade.php:1100
  • includes/class-anwpfl-upgrade.php:1174
Priority:
normal
More links:
Uses get_post_meta() for plugin data. Entity data (club, standing, competition) is no longer stored in postmeta after v0.18.0. See the migration guide for the correct anwp_fl()->{entity}->get_row() accessor per meta key. Do przechowywania danych wtyczki wykorzystywana jest funkcja „get_post_meta()”. Od wersji 0.18.0 dane obiektów (klub, tabela, rozgrywki) nie są już zapisywane w tabeli „postmeta”. Informacje na temat właściwych metod dostępu typu „anwp_fl()->{obiekt}->get_row()” dla poszczególnych kluczy meta można znaleźć w przewodniku migracji. Details

Uses get_post_meta() for plugin data. Entity data (club, standing, competition) is no longer stored in postmeta after v0.18.0. See the migration guide for the correct anwp_fl()->{entity}->get_row() accessor per meta key.

Do przechowywania danych wtyczki wykorzystywana jest funkcja „get_post_meta()”. Od wersji 0.18.0 dane obiektów (klub, tabela, rozgrywki) nie są już zapisywane w tabeli „postmeta”. Informacje na temat właściwych metod dostępu typu „anwp_fl()->{obiekt}->get_row()” dla poszczególnych kluczy meta można znaleźć w przewodniku migracji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-template-status.php:376
Priority:
normal
More links:
Reads competition data via WP_Post postmeta magic property (dynamic key). Update to anwp_fl()->competition->get_competition_data_full() array access. Odczytuje dane zawodów za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post” (klucz dynamiczny). Zaktualizowano do dostępu do tablicy poprzez „anwp_fl()->competition->get_competition_data_full()”. Details

Reads competition data via WP_Post postmeta magic property (dynamic key). Update to anwp_fl()->competition->get_competition_data_full() array access.

Odczytuje dane zawodów za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post” (klucz dynamiczny). Zaktualizowano do dostępu do tablicy poprzez „anwp_fl()->competition->get_competition_data_full()”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-template-status.php:367
Priority:
normal
More links:
Reads competition data via WP_Post postmeta magic property. Update to anwp_fl()->competition->get_competition_data_full() array access. Odczytuje dane zawodów za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post”. Zmień na dostęp do tablicy poprzez „anwp_fl()->competition->get_competition_data_full()”. Details

Reads competition data via WP_Post postmeta magic property. Update to anwp_fl()->competition->get_competition_data_full() array access.

Odczytuje dane zawodów za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post”. Zmień na dostęp do tablicy poprzez „anwp_fl()->competition->get_competition_data_full()”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-template-status.php:361
Priority:
normal
More links:
Reads standing data via WP_Post postmeta magic property (dynamic key). Update to anwp_fl()->standing->get_row() array access. Odczytuje dane tabeli wyników za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post” (klucz dynamiczny). Zmieniono na dostęp do tablicy poprzez „anwp_fl()->standing->get_row()”. Details

Reads standing data via WP_Post postmeta magic property (dynamic key). Update to anwp_fl()->standing->get_row() array access.

Odczytuje dane tabeli wyników za pomocą magicznej właściwości „postmeta” obiektu „WP_Post” (klucz dynamiczny). Zmieniono na dostęp do tablicy poprzez „anwp_fl()->standing->get_row()”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-template-status.php:354
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 118

Export as