GlotPress

Translation of Football Leagues: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,012) • Untranslated (672) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 85 86 87 88 89 … 113
Prio Original string Translation —
For Example: "Agg: 2-2; Team A won on penalties (5-3)" Esempio: “Agg: 2.2; Squadra A ha vinto ai rigori (5-3)” Details

For Example: "Agg: 2-2; Team A won on penalties (5-3)"

Esempio: “Agg: 2.2; Squadra A ha vinto ai rigori (5-3)”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:136
Priority:
normal
More links:
Aggregate Text Testo aggiuntivo Details

Aggregate Text

Testo aggiuntivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:135
Priority:
normal
More links:
Additional Minute Minuti extra Details

Additional Minute

Minuti extra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:134
Priority:
normal
More links:
Add Table Color Aggiungi tabella colori Details

Add Table Color

Aggiungi tabella colori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:133
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1690
Priority:
normal
More links:
Add New Round Aggiungi nuovo turno Details

Add New Round

Aggiungi nuovo turno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:128
Priority:
normal
More links:
Add new group (tie) Aggiungi nuovo gruppo (accoppiamento) Details

Add new group (tie)

Aggiungi nuovo gruppo (accoppiamento)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:127
Priority:
normal
More links:
Add Match Event Aggiungi evento del Match Details

Add Match Event

Aggiungi evento del Match
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:126
Priority:
normal
More links:
Add Initial Points Aggiungi punti iniziali Details

Add Initial Points

Aggiungi punti iniziali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:125
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1687
Priority:
normal
More links:
add event aggiungi evento Details

add event

aggiungi evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:124
Priority:
normal
More links:
You can add or remove clubs only on Competition page Puoi aggiungere o rimuovere squadre solo nella pagina della Competizione Details

You can add or remove clubs only on Competition page

Puoi aggiungere o rimuovere squadre solo nella pagina della Competizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:123
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1800
Priority:
normal
More links:
l Lost - in club form p Details

l

p
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lost - in club form
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:106
  • includes/class-anwpfl-options.php:1200
Priority:
normal
More links:
d Draw - in club form n Details

d

n
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Draw - in club form
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:105
  • includes/class-anwpfl-options.php:1192
Priority:
normal
More links:
w Win - in club form v Details

w

v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Win - in club form
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:104
  • includes/class-anwpfl-options.php:1184
Priority:
normal
More links:
2nd Yellow > Red Card 2° giallo - Cartellino rosso Details

2nd Yellow > Red Card

2° giallo - Cartellino rosso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:100
  • includes/class-anwpfl-text.php:1582
Priority:
normal
More links:
Red Card Cartellino rosso Details

Red Card

Cartellino rosso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:99
  • includes/class-anwpfl-options.php:612
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:281
  • includes/class-anwpfl-text.php:1573
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 113

Export as