GlotPress

Translation of Football Leagues: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,012) • Untranslated (672) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 84 85 86 87 88 … 113
Prio Original string Translation —
Clear Pulisci Details

Clear

Pulisci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:570
  • includes/class-anwpfl-club.php:681
  • includes/class-anwpfl-data.php:154
Priority:
normal
More links:
Card Type Tipo cartellino Details

Card Type

Tipo cartellino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • admin/views/tools-import.php:1126
  • includes/class-anwpfl-data.php:153
Priority:
normal
More links:
Card Cartellino Details

Card

Cartellino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:152
Priority:
normal
More links:
Basic Info Informazioni di base Details

Basic Info

Informazioni di base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:150
Priority:
normal
More links:
Ball Possession Possesso palla Details

Ball Possession

Possesso palla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:149
  • includes/class-anwpfl-text.php:592
  • templates/match/match-stats.php:117
Priority:
normal
More links:
Away Club Squadra fuori casa Details

Away Club

Squadra fuori casa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1845
  • includes/class-anwpfl-data.php:148
Priority:
normal
More links:
Available rules Regole disponibili Details

Available rules

Regole disponibili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:147
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1693
Priority:
normal
More links:
Automatic Position Calculation Calcola automaticamente posizione Details

Automatic Position Calculation

Calcola automaticamente posizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:145
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1691
Priority:
normal
More links:
Attendance Spettatori Details

Attendance

Spettatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:144
  • includes/class-anwpfl-text.php:268
Priority:
normal
More links:
Attach to squad Aggiungi alla squadra Details

Attach to squad

Aggiungi alla squadra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:661
  • includes/class-anwpfl-data.php:143
Priority:
normal
More links:
Attach Player to Squad Aggiungi giocatore alla squadra Details

Attach Player to Squad

Aggiungi giocatore alla squadra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:660
  • includes/class-anwpfl-data.php:142
Priority:
normal
More links:
Attach Person to Staff Aggiungi persona allo staff Details

Attach Person to Staff

Aggiungi persona allo staff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:659
  • includes/class-anwpfl-data.php:141
Priority:
normal
More links:
Please, attach some clubs to the current Standing Table Per favore, collega qualche club alla Classifica corrente Details

Please, attach some clubs to the current Standing Table

Per favore, collega qualche club alla Classifica corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:140
Priority:
normal
More links:
Assistant Assistente Details

Assistant

Assistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:139
  • includes/class-anwpfl-text.php:1501
  • templates/match/match-goals.php:126
  • templates/match/match-goals.php:134
  • templates/match/match-goals.php:190
  • templates/match/match-goals.php:198
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Sei sicuro? Details

Are you sure?

Sei sicuro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:658
  • includes/class-anwpfl-data.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 113

Export as