GlotPress

Translation of Football Leagues: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,012) • Untranslated (672) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 77 78 79 80 81 … 113
Prio Original string Translation —
Season Stagione Details

Season

Stagione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1857
  • includes/class-anwpfl-club.php:711
  • includes/class-anwpfl-competition.php:579
  • includes/class-anwpfl-data.php:312
  • includes/class-anwpfl-helper.php:1065
  • includes/class-anwpfl-helper.php:1925
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2067
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:141
  • includes/class-anwpfl-match.php:274
  • includes/class-anwpfl-match.php:708
  • includes/class-anwpfl-player.php:501
  • includes/class-anwpfl-season.php:44
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:198
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1645
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-list.php:150
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:95
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-competition-list.php:93
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:77
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:87
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:77
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:97
Priority:
normal
More links:
Save & Continue Salva e continua Details

Save & Continue

Salva e continua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:307
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1838
Priority:
normal
More links:
Save Squad Salva rosa Details

Save Squad

Salva rosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:311
Priority:
normal
More links:
Save changes Salva cambiamenti Details

Save changes

Salva cambiamenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:306
  • includes/class-anwpfl-settings-page.php:360
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1732
Priority:
normal
More links:
Round-Robin Format Formato fase a turni Details

Round-Robin Format

Formato fase a turni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:304
Priority:
normal
More links:
Round Turno Details

Round

Turno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:302
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:159
  • includes/class-anwpfl-match.php:279
  • includes/class-anwpfl-match.php:714
Priority:
normal
More links:
Result Risultato Details

Result

Risultato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:301
  • includes/class-anwpfl-match-admin.php:333
  • includes/class-anwpfl-text.php:853
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:156
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:99
  • templates/player/player-matches.php:90
Priority:
normal
More links:
You can remove only empty Round. Delete all attached groups/pairs first. Puoi eliminare solamente turni vuoti. Elimina prima tutti i gruppi associati. Details

You can remove only empty Round. Delete all attached groups/pairs first.

Puoi eliminare solamente turni vuoti. Elimina prima tutti i gruppi associati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:300
Priority:
normal
More links:
Remove Group Elimina gruppo Details

Remove Group

Elimina gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:298
Priority:
normal
More links:
Red Cards Cartellini rossi Details

Red Cards

Cartellini rossi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:297
  • includes/class-anwpfl-player.php:508
  • includes/class-anwpfl-text.php:619
  • templates/match/match-stats.php:138
Priority:
normal
More links:
Red Rosso Details

Red

Rosso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:296
Priority:
normal
More links:
Click on arrows to change ranking rules order. Clicca sulla freccia per cambiare l'ordine delle regole della classifica. Details

Click on arrows to change ranking rules order.

Clicca sulla freccia per cambiare l'ordine delle regole della classifica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:294
Priority:
normal
More links:
Ranking rules are used to determine the position of the team in the Standing Table (from top to bottom). Le regole della classifica avulsa vengono usati per determinare la posizione delle squadre nella classifica (dall’alto al basso) Details

Ranking rules are used to determine the position of the team in the Standing Table (from top to bottom).

Le regole della classifica avulsa vengono usati per determinare la posizione delle squadre nella classifica (dall’alto al basso)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:293
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1730
Priority:
normal
More links:
Ranking Rules Regole classifica Details

Ranking Rules

Regole classifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:292
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1729
Priority:
normal
More links:
Quickly create players with "Import Data" Tool Crea velocemente giocatori con lo strumento "Importa Dati" Details

Quickly create players with "Import Data" Tool

Crea velocemente giocatori con lo strumento "Importa Dati"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 113

Export as