GlotPress

Translation of Football Leagues: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,245) • Untranslated (513) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 83
Prio Original string Translation —
Shots on Goal Disparos a puerta Details

Shots on Goal

Disparos a puerta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:361
Priority:
normal
More links:
Show all clubs ignoring group structure (not recommended) Listar todos los clubes ignorando la estructura del grupo (no recomendado) Details

Show all clubs ignoring group structure (not recommended)

Listar todos los clubes ignorando la estructura del grupo (no recomendado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:362
Priority:
normal
More links:
Shots Disparos Details

Shots

Disparos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:360
  • includes/class-anwpfl-text.php:547
  • templates/match/match-stats.php:82
Priority:
normal
More links:
Scored Resultado Details

Scored

Resultado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:359
Priority:
normal
More links:
You can set statistics only for finished matches. Puede establecer estadísticas solo para los partidos terminados. Details

You can set statistics only for finished matches.

Puede establecer estadísticas solo para los partidos terminados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:358
Priority:
normal
More links:
Select two teams only. Seleccionar dos equipos solamente. Details

Select two teams only.

Seleccionar dos equipos solamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:356
Priority:
normal
More links:
- select stage - - seleccionar ronda - Details

- select stage -

- seleccionar ronda -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:355
Priority:
normal
More links:
- select stadium - - seleccionar estadio - Details

- select stadium -

- seleccionar estadio -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:354
Priority:
normal
More links:
- select season - - seleccionar temporada - Details

- select season -

- seleccionar temporada -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-cards.php:96
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:78
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-matches.php:88
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:78
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:98
Priority:
normal
More links:
Select appropriate rules from the list below. Seleccionar las normas del listado inferior. Details

Select appropriate rules from the list below.

Seleccionar las normas del listado inferior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:352
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2225
Priority:
normal
More links:
Kick off time Horario del partido Details

Kick off time

Horario del partido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:258
Priority:
normal
More links:
Select Home and Away Clubs first. Seleccionar primero club local y club visitante. Details

Select Home and Away Clubs first.

Seleccionar primero club local y club visitante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:348
Priority:
normal
More links:
Select event Seleccionar evento Details

Select event

Seleccionar evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:347
Priority:
normal
More links:
Select date Seleccionar fecha Details

Select date

Seleccionar fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:346
Priority:
normal
More links:
Select Competition Group Seleccionar el grupo de competición Details

Select Competition Group

Seleccionar el grupo de competición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:345
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2330
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 83

Export as