GlotPress

Translation of Football Leagues: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,245) • Untranslated (513) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 83
Prio Original string Translation —
add points añadir puntos Details

add points

añadir puntos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:156
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2165
Priority:
normal
More links:
add color añadir color Details

add color

añadir color
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:155
  • includes/class-anwpfl-standing.php:2164
Priority:
normal
More links:
Kickoff section Minimum Width ancho minimo de la seccion inicial Details

Kickoff section Minimum Width

ancho minimo de la seccion inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1516
Priority:
normal
More links:
add temporary Player (as text string without saving into database) añadir jugador temporal (como texto sin grabar en la base de datos) Details

add temporary Player (as text string without saving into database)

añadir jugador temporal (como texto sin grabar en la base de datos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:564
Priority:
normal
More links:
lineups Alineaciones Details

lineups

Alineaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:707
Priority:
normal
More links:
substitutes Suplentes Details

substitutes

Suplentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:713
Priority:
normal
More links:
cards tarjetas Details

cards

tarjetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:719
Priority:
normal
More links:
goals goles Details

goals

goles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:701
Priority:
normal
More links:
Temporary Player Out Jugador saliente temporal Details

Temporary Player Out

Jugador saliente temporal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:573
Priority:
normal
More links:
Player Out External ID ID externa Jugador saliente Details

Player Out External ID

ID externa Jugador saliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:569
Priority:
normal
More links:
Player Out ID ID jugador saliente Details

Player Out ID

ID jugador saliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:563
Priority:
normal
More links:
Temporary Player In Jugador entrante temporal Details

Temporary Player In

Jugador entrante temporal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:559
Priority:
normal
More links:
Player In External ID ID externa jugador entrante Details

Player In External ID

ID externa jugador entrante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:555
Priority:
normal
More links:
Referee External ID ID Arbitro entrante Details

Referee External ID

ID Arbitro entrante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:712
Priority:
normal
More links:
Kickoff (YYYY-MM-DD HH:MM) Saque inicial (AAAA-MM-DD HH:mm) Details

Kickoff (YYYY-MM-DD HH:MM)

Saque inicial (AAAA-MM-DD HH:mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 13:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • admin/views/tools-import.php:120
  • admin/views/tools-import.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 83

Export as