GlotPress

Translation of Football Leagues: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,248) • Untranslated (295) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 84
Prio Original string Translation —
Age Edad Details

Age

Edad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1280
  • includes/class-anwpfl-text.php:772
  • includes/class-anwpfl-text.php:781
  • includes/class-anwpfl-text.php:1087
  • includes/class-anwpfl-text.php:1240
  • includes/class-anwpfl-text.php:1447
  • templates/player/player-header.php:249
  • templates/referee/referee-header.php:139
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:173
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:238
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:323
  • templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:170
  • templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:233
  • templates/shortcode-squad-summary.php:134
  • templates/shortcode-squad-summary.php:210
  • templates/shortcode-squad-summary.php:262
  • templates/shortcode-squad-summary.php:305
  • templates/shortcode-squad.php:146
  • templates/shortcode-squad.php:231
  • templates/shortcode-squad.php:308
  • templates/shortcode-squad.php:349
  • templates/shortcode-squad.php:436
  • templates/shortcode-squad.php:476
  • templates/staff/staff-header.php:184
Priority:
normal
More links:
Date Of Birth Fecha de nacimiento Details

Date Of Birth

Fecha de nacimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1279
  • includes/class-anwpfl-text.php:754
  • includes/class-anwpfl-text.php:1078
  • includes/class-anwpfl-text.php:1231
  • templates/player/player-header.php:238
  • templates/referee/referee-header.php:127
  • templates/staff/staff-header.php:172
Priority:
normal
More links:
Place Of Birth Lugar de nacimiento Details

Place Of Birth

Lugar de nacimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:745
  • includes/class-anwpfl-text.php:1069
  • includes/class-anwpfl-text.php:1222
  • templates/player/player-header.php:213
  • templates/referee/referee-header.php:118
  • templates/staff/staff-header.php:163
Priority:
normal
More links:
Latest Matches Últimos partidos Details

Latest Matches

Últimos partidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:232
  • includes/class-anwpfl-text.php:403
  • includes/class-anwpfl-text.php:808
  • includes/class-anwpfl-text.php:1168
  • templates/club/club-latest.php:57
  • templates/match/match-latest.php:78
  • templates/player/player-matches.php:52
  • templates/stadium/stadium-latest.php:59
Priority:
normal
More links:
Club Kit Kit equipo Details

Club Kit

Kit equipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:580
  • includes/class-anwpfl-text.php:214
  • templates/club/club-header.php:129
Priority:
normal
More links:
Fixtures Próximos partidos Details

Fixtures

Próximos partidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:142
  • includes/class-anwpfl-text.php:1159
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-club.php:114
  • templates/club/club-fixtures.php:65
  • templates/stadium/stadium-fixtures.php:55
Priority:
normal
More links:
Penalties on penalties Penaltis Details

Penalties

Penaltis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
on penalties
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:331
  • templates/match/match--modern.php:116
  • templates/match/match--simple.php:133
  • templates/match/match--slim-footer.php:148
  • templates/match/match--small.php:253
  • templates/match/match.php:183
  • templates/widget-last-match.php:73
Priority:
normal
More links:
AET Abbr: after extra time Prorroga Details

AET

Prorroga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Abbr: after extra time
Date added (GMT):
2021-07-14 18:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:322
  • templates/match/match--modern.php:112
  • templates/match/match--simple.php:129
  • templates/match/match--slim-footer.php:144
  • templates/match/match--small.php:249
  • templates/match/match.php:179
  • templates/widget-last-match.php:69
Priority:
normal
More links:
Exclude: Excluido: Details

Exclude:

Excluido:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:75
Priority:
normal
More links:
Standing Table widget default title Tabla clasificatoria Details

Standing Table

Tabla clasificatoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget default title
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:64
Priority:
normal
More links:
Show competition standing table. Mostrar tabla de clasificación de la competición. Details

Show competition standing table.

Mostrar tabla de clasificación de la competición.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:41
Priority:
normal
More links:
FL Standing Table FL Tabla clasificatoria Details

FL Standing Table

FL Tabla clasificatoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-standing.php:32
Priority:
normal
More links:
Show Players (scorers or assists). Mostrar jugadores (goleadores o asistentes) Details

Show Players (scorers or assists).

Mostrar jugadores (goleadores o asistentes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:40
Priority:
normal
More links:
FL Players Jugadores FL Details

FL Players

Jugadores FL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:31
Priority:
normal
More links:
profile perfil Details

profile

perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 17:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-player.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 84

Export as