GlotPress

Translation of Football Leagues: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,693) • Translated (1,248) • Untranslated (436) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 84
Prio Original string Translation —
club slug club slug Details

club slug

club slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:575
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:247
Priority:
normal
More links:
club title titulo del club Details

club title

titulo del club
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:574
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:246
Priority:
normal
More links:
Match slug generated with slug de partido generado con Details

Match slug generated with

slug de partido generado con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:569
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:243
Priority:
normal
More links:
E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Por ejemplo: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff% Details

E.g.: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%

Por ejemplo: %club_home% - %club_away% %scores_home%:%scores_away% - %kickoff%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:585
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date. campos disponibles: %club_home% - nombre equipo local, %club_away% - nombre equipo visitante, %scores_home% - marcador local, %scores_away% - marcador visitantes, %competition% - titulo de competicion, %kickoff% - dia de partido.. Details

Available placeholders: %club_home% - home club name, %club_away% - away club name, %scores_home% - home scores, %scores_away% - away scores, %competition% - competition title, %kickoff% - kickoff date.

campos disponibles: %club_home% - nombre equipo local, %club_away% - nombre equipo visitante, %scores_home% - marcador local, %scores_away% - marcador visitantes, %competition% - titulo de competicion, %kickoff% - dia de partido..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:585
Priority:
normal
More links:
Match title generation rules Reglas de generación del titulo de partido Details

Match title generation rules

Reglas de generación del titulo de partido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 00:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:582
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:254
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin menu title Ajustes y Herramientas Details

Settings & Tools

Ajustes y Herramientas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin menu title
Date added (GMT):
2021-06-03 00:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1242
  • class-anwp-football-leagues.php:2719
  • includes/class-anwpfl-assets.php:401
  • includes/class-anwpfl-settings-page.php:309
Priority:
normal
More links:
Settings & Tools admin page title Ajustes y Herramientas Details

Settings & Tools

Ajustes y Herramientas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin page title
Date added (GMT):
2021-06-03 00:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:1241
Priority:
normal
More links:
Match link text Text del enlace al partido Details

Match link text

Text del enlace al partido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 11:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-last.php:149
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match-next.php:149
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:91
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-next-match.php:91
Priority:
normal
More links:
Last Match widget default title Último partido Details

Last Match

Último partido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget default title
Date added (GMT):
2021-06-03 19:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:58
Priority:
normal
More links:
Show Last Match. Mostrar último partido. Details

Show Last Match.

Mostrar último partido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 19:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:35
Priority:
normal
More links:
FL Last Match FL Último partido Details

FL Last Match

FL Último partido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 19:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-last-match.php:26
Priority:
normal
More links:
Group ID ID Grupo Details

Group ID

ID Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 19:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:146
Priority:
normal
More links:
Social Redes Sociales Details

Social

Redes Sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:456
  • includes/class-anwpfl-club.php:543
  • includes/class-anwpfl-player.php:1030
  • includes/class-anwpfl-text.php:223
  • templates/club/club-header.php:170
  • templates/player/player-header.php:334
Priority:
normal
More links:
Instagram Instagram Details

Instagram

Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 19:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfonso
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:1373
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 84

Export as