GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (899) • Translated (822) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 60
Prio Original string Translation —
Show Bracket Pokaż drabinkę Details

Show Bracket

Pokaż drabinkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-27 06:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:175
Priority:
normal
More links:
Apply Head-to-head rules only after teams complete all their matches against each other Zastosuj zasady bezpośredniego pojedynku dopiero po rozegraniu przez drużyny wszystkich meczów przeciwko sobie Details

Apply Head-to-head rules only after teams complete all their matches against each other

Zastosuj zasady bezpośredniego pojedynku dopiero po rozegraniu przez drużyny wszystkich meczów przeciwko sobie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-standing.php:926
Priority:
normal
More links:
Header Elements Elementy nagłówka Details

Header Elements

Elementy nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:1019
Priority:
normal
More links:
Show Alternative Player H1 Pokaż alternatywny nagłówek H1 zawodnika Details

Show Alternative Player H1

Pokaż alternatywny nagłówek H1 zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:964
Priority:
normal
More links:
Compact Layout Układ kompaktowy Details

Compact Layout

Układ kompaktowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:932
Priority:
normal
More links:
Player Header - Compact Layout Nagłówek zawodnika - układ minimalistyczny Details

Player Header - Compact Layout

Nagłówek zawodnika - układ minimalistyczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:907
Priority:
normal
More links:
Player Header Nagłówek zawodnika Details

Player Header

Nagłówek zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 14:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:884
Priority:
normal
More links:
Blocked Zablokowane Details

Blocked

Zablokowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:485
  • templates/match/match-widget-shots.php:61
  • templates/match/match-widget-shots.php:81
Priority:
normal
More links:
Show xG in Slim layout Pokaż xG w układzie „slim” Details

Show xG in Slim layout

Pokaż xG w układzie „slim”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:790
Priority:
normal
More links:
Show Prediction (Live) in Slim layout Pokaż prognozy (na żywo) w układzie „slim” Details

Show Prediction (Live) in Slim layout

Pokaż prognozy (na żywo) w układzie „slim”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:763
Priority:
normal
More links:
Show xG in Game Scoreboard Pokaż xG w tablicy wyników Details

Show xG in Game Scoreboard

Pokaż xG w tablicy wyników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 23:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:424
Priority:
normal
More links:
Expected Goals Bramki oczekiwane Details

Expected Goals

Bramki oczekiwane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 22:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:216
  • includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:333
Priority:
normal
More links:
Minimum Games in % (0-100) - of most played Minimalna liczba meczów w % (0-100) - najczęściej granych Details

Minimum Games in % (0-100) - of most played

Minimalna liczba meczów w % (0-100) - najczęściej granych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:231
Priority:
normal
More links:
Exclude Nationality Wyklucz narodowość Details

Exclude Nationality

Wyklucz narodowość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:208
Priority:
normal
More links:
Stage IDs Identyfikatory rundy Details

Stage IDs

Identyfikatory rundy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-24 13:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:188
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 60

Export as