| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Favourite = the Stats Prediction model (no pre-match odds) | Favori = le modèle de prédiction statistique (sans cotes d'avant-match) | Details | |
|
Favourite = the Stats Prediction model (no pre-match odds) Favori = le modèle de prédiction statistique (sans cotes d'avant-match)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-match favourite (stats model) | Avant match favori (stats modèle) | Details | |
|
Pre-match favourite (stats model) Avant match favori (stats modèle)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Favourite = lowest pre-match odds | Favori = cotes les plus basses avant le match | Details | |
|
Favourite = lowest pre-match odds Favori = cotes les plus basses avant le match
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-match favourite | Pré-match favori | Details | |
| %1$s scored %2$s fewer than their chances were worth | %1$s ont marqué %2$s de moins que ce que valaient leurs chances | Details | |
|
%1$s scored %2$s fewer than their chances were worth %1$s ont marqué %2$s de moins que ce que valaient leurs chances
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s scored %2$s more than their chances were worth | %1$s ont marqué %2$s de plus que ce que valaient leurs chances | Details | |
|
%1$s scored %2$s more than their chances were worth %1$s ont marqué %2$s de plus que ce que valaient leurs chances
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| xG per shot | xG par tir | Details | |
| Shots scored | Tirs marqués | Details | |
| %s xG | %s xG | Details | |
| Goals count + goals minus xG (plural forms) | Nombre de buts + buts moins xG (pluriel) | Details | |
|
Goals count + goals minus xG (plural forms) Nombre de buts + buts moins xG (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Player of the match | Joueur du match | Details | |
| by match rating | par note de la rencontre | Details | |
| Goals count (plural forms) | Comptage des buts (pluriel) | Details | |
| Events per 10 minutes | Evénements par 10 minutes | Details | |
| goals, cards and substitutions per 10 minutes | buts, cartes et remplacements par 10 minutes | Details | |
|
goals, cards and substitutions per 10 minutes buts, cartes et remplacements par 10 minutes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as