GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,315) • Translated (1,315) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 88
Prio Original string Translation —
Scoreboard background image Image de fond du tableau de score Details

Scoreboard background image

Image de fond du tableau de score
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:449
Priority:
normal
More links:
Replaces the default match header with an image-backed scoreboard. Remplace l'en-tête de match par défaut par un tableau de score avec image. Details

Replaces the default match header with an image-backed scoreboard.

Remplace l'en-tête de match par défaut par un tableau de score avec image.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:448
Priority:
normal
More links:
Scoreboard with background image Tableau de score avec image de fond Details

Scoreboard with background image

Tableau de score avec image de fond
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:448
Priority:
normal
More links:
Delays heavy scripts (like ECharts) until user activity or a 3-second timeout. Retarde l'exécution des scripts lourds (comme ECharts) jusqu'à ce qu'un utilisateur interagisse ou qu'un délai de 3 secondes soit écoulé. Details

Delays heavy scripts (like ECharts) until user activity or a 3-second timeout.

Retarde l'exécution des scripts lourds (comme ECharts) jusqu'à ce qu'un utilisateur interagisse ou qu'un délai de 3 secondes soit écoulé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:434
Priority:
normal
More links:
Rating value mapped to the highest color on the scale. La valeur de la note correspond à la couleur la plus élevée sur l'échelle. Details

Rating value mapped to the highest color on the scale.

La valeur de la note correspond à la couleur la plus élevée sur l'échelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:433
Priority:
normal
More links:
Rating value mapped to the lowest color on the scale. La valeur de la note correspond à la couleur la plus basse de l'échelle. Details

Rating value mapped to the lowest color on the scale.

La valeur de la note correspond à la couleur la plus basse de l'échelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:432
Priority:
normal
More links:
Tries to purge page cache after API match imports. Test your site in guest mode after enabling. Tente de vider le cache de la page après l'importation des correspondances API. Testez votre site en mode invité après l'activation. Details

Tries to purge page cache after API match imports. Test your site in guest mode after enabling.

Tente de vider le cache de la page après l'importation des correspondances API. Testez votre site en mode invité après l'activation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:21:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:424
Priority:
normal
More links:
Full page caching on API import Mise en cache de la page entière lors de l'importation d'API Details

Full page caching on API import

Mise en cache de la page entière lors de l'importation d'API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:423
Priority:
normal
More links:
Shows times in each visitor's timezone. Some features (like "group by day" in the Matches shortcode) aren't supported. Affiche les heures dans le fuseau horaire de chaque visiteur. Certaines fonctionnalités (comme le regroupement par jour dans le shortcode Matches) ne sont pas prises en charge. Details

Shows times in each visitor's timezone. Some features (like "group by day" in the Matches shortcode) aren't supported.

Affiche les heures dans le fuseau horaire de chaque visiteur. Certaines fonctionnalités (comme le regroupement par jour dans le shortcode Matches) ne sont pas prises en charge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:415
Priority:
normal
More links:
Premium Premium Details

Premium

Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:409
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:532
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:549
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:599
Priority:
normal
More links:
Affiliate URL the odds link to. Lien vers URL d'affiliation Details

Affiliate URL the odds link to.

Lien vers URL d'affiliation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:389
Priority:
normal
More links:
Not Started Non débuté Details

Not Started

Non débuté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:383
Priority:
normal
More links:
Match statuses where odds are shown. Statuts des matchs où les cotes sont affichées Details

Match statuses where odds are shown.

Statuts des matchs où les cotes sont affichées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:381
Priority:
normal
More links:
Show manually entered W1-X-W2 odds on matches. Afficher les cotes W1-X-W2 saisies manuellement pour les matchs Details

Show manually entered W1-X-W2 odds on matches.

Afficher les cotes W1-X-W2 saisies manuellement pour les matchs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:376
Priority:
normal
More links:
Enable manual result odds (1-X-2) Activer le calcul manuel des cotes (1-X-2) Details

Enable manual result odds (1-X-2)

Activer le calcul manuel des cotes (1-X-2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 11:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
belgofoot
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:376
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 88

Export as