| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Addresses that receive the match report. | Adresses qui reçoivent le rapport de match | Details | |
|
Addresses that receive the match report. Adresses qui reçoivent le rapport de match
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email a match report when a match is finished. | Envoyer un compte rendu de match par courriel une fois le match terminé | Details | |
|
Email a match report when a match is finished. Envoyer un compte rendu de match par courriel une fois le match terminé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Match Report by email [BETA] | Envoyer le compte rendu de match par e-mail [BÊTA] | Details | |
|
Send Match Report by email [BETA] Envoyer le compte rendu de match par e-mail [BÊTA]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow player stats during front-end live editing. | Autoriser les statistiques des joueurs pendant l'édition en direct via l'interface utilisateur | Details | |
|
Allow player stats during front-end live editing. Autoriser les statistiques des joueurs pendant l'édition en direct via l'interface utilisateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live edit - Player Stats | Modifier en direct - statistiques du joueur | Details | |
|
Live edit - Player Stats Modifier en direct - statistiques du joueur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow team stats during front-end live editing. | Autoriser les statistiques d'équipe pendant l'édition en direct de l'interface utilisateur | Details | |
|
Allow team stats during front-end live editing. Autoriser les statistiques d'équipe pendant l'édition en direct de l'interface utilisateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live edit - Team Stats | Modifier en direct - statistiques équipe | Details | |
|
Live edit - Team Stats Modifier en direct - statistiques équipe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let permitted users run live scoring from the front end. | Autoriser les utilisateurs autorisés à gérer le score en direct depuis l'interface utilisateur. | Details | |
|
Let permitted users run live scoring from the front end. Autoriser les utilisateurs autorisés à gérer le score en direct depuis l'interface utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let permitted users edit matches from the front end. | Autoriser les utilisateurs autorisés à modifier les matchs depuis l'interface publique | Details | |
|
Let permitted users edit matches from the front end. Autoriser les utilisateurs autorisés à modifier les matchs depuis l'interface publique
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FrontEnd Match Edit | Modification du FrontEnd | Details | |
| Frontend Editing | Edition du FrontEnd | Details | |
| Audio file played when a score changes. | Fichier audio joué quand le score change. | Details | |
|
Audio file played when a score changes. Fichier audio joué quand le score change.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Score-change sound file | Score-changer le fichier son | Details | |
| Play a sound when a score changes. | Jouer un son quand le score change. | Details | |
|
Play a sound when a score changes. Jouer un son quand le score change.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blink on score change | Clignoter au changement de score | Details | |
Export as