| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Game Header | Entête rencontre | Details | |
| Game | Rencontre | Details | |
| remove current club | supprimer le club actuel | Details | |
| Form, scorelines and streaks: recent games in all competitions up to this one | Forme, scores et séries : résultats des derniers matchs toutes compétitions confondues jusqu'à celui-ci | Details | |
|
Form, scorelines and streaks: recent games in all competitions up to this one Forme, scores et séries : résultats des derniers matchs toutes compétitions confondues jusqu'à celui-ci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form, scorelines and streaks: %s games up to this one | Forme, scores et séries : %s matchs jusqu'à celui-ci | Details | |
|
Form, scorelines and streaks: %s games up to this one Forme, scores et séries : %s matchs jusqu'à celui-ci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Streaks | Séries | Details | |
| Losing run ended (plural forms) | Série de défaites terminée (pluriel) | Details | |
|
Losing run ended (plural forms) Série de défaites terminée (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing run ended (plural forms) | Série de nuls terminée (pluriel) | Details | |
|
Drawing run ended (plural forms) Série de nuls terminée (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Winning run ended (plural forms) | Série de victoires terminée (pluriel) | Details | |
|
Winning run ended (plural forms) Série de victoires terminée (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Defeats in a row (plural forms) | Défaites de suite (pluriel) | Details | |
|
Defeats in a row (plural forms) Défaites de suite (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Draws in a row (plural forms) | Nuls de suite (pluriel) | Details | |
| Wins in a row (plural forms) | Victoires de suite (pluriel) | Details | |
|
Wins in a row (plural forms) Victoires de suite (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This scoreline | Ce score | Details | |
| Times lost by this scoreline (plural forms) | Temps perdus selon ce score (pluriel) | Details | |
|
Times lost by this scoreline (plural forms) Temps perdus selon ce score (pluriel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s's first %2$s defeat | La première défaite de %1$s %2$s | Details | |
|
%1$s's first %2$s defeat La première défaite de %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as