Translations < French (France) < Football Leagues Premium

Prio	Original string	Translation	—
	Top Performances	Performances optimales	Details
Top Performances Performances optimales Performances optimales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:21:23 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3449 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:262 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:263 templates/lb2/player/player--top-performances.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form	Depuis	Details
Form Depuis Depuis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Width floor for the stat columns. Columns share any leftover width evenly; below this the table scrolls sideways with Date and Opponent pinned.	Largeur minimale des colonnes de statistiques. Les colonnes se partagent équitablement la largeur restante ; en dessous, le tableau défile horizontalement, la date et l’adversaire étant fixes.	Details
Width floor for the stat columns. Columns share any leftover width evenly; below this the table scrolls sideways with Date and Opponent pinned. Largeur minimale des colonnes de statistiques. Les colonnes se partagent équitablement la largeur restante ; en dessous, le tableau défile horizontalement, la date et l’adversaire étant fixes. Largeur minimale des colonnes de statistiques. Les colonnes se partagent équitablement la largeur restante ; en dessous, le tableau défile horizontalement, la date et l’adversaire étant fixes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:24:30 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stat Column Width (px)	Largeur de la colonne de statistiques (px)	Details
Stat Column Width (px) Largeur de la colonne de statistiques (px) Largeur de la colonne de statistiques (px) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:23:19 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name	Nom complet	Details
Full name Nom complet Nom complet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:20:43 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Game Log	Journal du match	Details
Game Log Journal du match Journal du match You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:24:17 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:199 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	vs Opponents	vs Adversaires	Details
vs Opponents vs Adversaires vs Adversaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:192 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Splits	Divisions	Details
Splits Divisions Divisions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:24:05 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:185 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Career	Carrière	Details
Career Carrière Carrière You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-28 21:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3013 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:179 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:180 templates/lb2/player/player--career.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SoT club stats column abbr: shots on target	TC	Details
SoT TC TC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: shots on target Date added (GMT): 2026-08-28 21:24:55 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sh club stats column abbr: shots	T	Details
Sh T T You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: shots Date added (GMT): 2026-08-28 21:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off club stats column abbr: offsides	HJ	Details
Off HJ HJ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: offsides Date added (GMT): 2026-08-28 21:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fls club stats column abbr: fouls	F	Details
Fls F F You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: fouls Date added (GMT): 2026-08-28 21:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cor club stats column abbr: corners	C	Details
Cor C C You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: corners Date added (GMT): 2026-08-28 21:25:22 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RC club stats column abbr: red cards	CR	Details
RC CR CR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: club stats column abbr: red cards Date added (GMT): 2026-08-28 21:25:28 Date added (local): Calculating... Translated by: belgofoot References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top Performances

Performances optimales

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:21:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3449 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:262 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:263 templates/lb2/player/player--top-performances.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Depuis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:23:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Width floor for the stat columns. Columns share any leftover width evenly; below this the table scrolls sideways with Date and Opponent pinned.

Largeur minimale des colonnes de statistiques. Les colonnes se partagent équitablement la largeur restante ; en dessous, le tableau défile horizontalement, la date et l’adversaire étant fixes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:24:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stat Column Width (px)

Largeur de la colonne de statistiques (px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:23:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Full name

Nom complet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:20:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Game Log

Journal du match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:24:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:199 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

vs Opponents

vs Adversaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:23:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:192 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Splits

Divisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:24:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:185 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Career

Carrière

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:20:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3013 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:179 includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-player.php:180 templates/lb2/player/player--career.php:319

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SoT

TC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: shots on target

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:24:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sh

T

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: shots

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:25:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Off

HJ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: offsides

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:25:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fls

F

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: fouls

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:25:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cor

C

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: corners

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:25:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

RC

CR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: club stats column abbr: red cards

Date added (GMT):: 2026-08-28 21:25:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: belgofoot

References: includes/class-anwpfl-premium-stats.php:1129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta