| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hiding players... | Masquage des joueurs... | Details | |
| Hiding clubs... | Masquage des clubs... | Details | |
| The request failed. Nothing else was changed - reload the page and check the counts before retrying. | La requête a échoué. Aucune autre modification n'a été apportée ; rechargez la page et vérifiez les résultats avant de réessayer. | Details | |
|
The request failed. Nothing else was changed - reload the page and check the counts before retrying. La requête a échoué. Aucune autre modification n'a été apportée ; rechargez la page et vérifiez les résultats avant de réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick at least one club to keep visible. | Choisissez au moins un club à garder visible. | Details | |
|
Pick at least one club to keep visible. Choisissez au moins un club à garder visible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make every hidden player visible again? | Rendre visible à nouveau tous les joueurs cachés ? | Details | |
|
Make every hidden player visible again? Rendre visible à nouveau tous les joueurs cachés ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make every hidden club visible again? | Rendre visibles tous les clubs cachés ? | Details | |
|
Make every hidden club visible again? Rendre visibles tous les clubs cachés ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide every other club? Their profile pages will return 404 and drop out of search. They stay in standings, stats and lineups as plain text, and you can undo this from this page. | Masquer les autres clubs ? Leurs pages de profil afficheront une erreur 404 et disparaîtront des résultats de recherche. Ils resteront affichés dans les classements, les statistiques et les compositions d'équipe sous forme de texte brut, et vous pourrez réactiver cette action depuis cette page. | Details | |
|
Hide every other club? Their profile pages will return 404 and drop out of search. They stay in standings, stats and lineups as plain text, and you can undo this from this page. Masquer les autres clubs ? Leurs pages de profil afficheront une erreur 404 et disparaîtront des résultats de recherche. Ils resteront affichés dans les classements, les statistiques et les compositions d'équipe sous forme de texte brut, et vous pourrez réactiver cette action depuis cette page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Tools > Settings > Features > Live Scores | Paramètres et outils > Paramètres > Fonctionnalités > Scores en direct | Details | |
|
Settings & Tools > Settings > Features > Live Scores Paramètres et outils > Paramètres > Fonctionnalités > Scores en direct
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Scores is disabled. Enable it in %s. | Les scores en direct sont désactivés. Activez-les dans %s. | Details | |
|
Live Scores is disabled. Enable it in %s. Les scores en direct sont désactivés. Activez-les dans %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show full table | Afficher le tableau complet | Details | |
| Show fewer | Afficher moins | Details | |
| Show all opponents | Afficher tous les adversaires | Details | |
| Statistics by opponent | Statistiques par adversaire | Details | |
| Opponent | Adversaire | Details | |
| faced most often | rencontré le plus souvent | Details | |
Export as