GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,702) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 118
Prio Original string Translation —
Scores & Match Stats submenu Wyniki i statystki meczów Details

Scores & Match Stats

Wyniki i statystki meczów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-08-01 17:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:368
Priority:
normal
More links:
Basic Information submenu Podstawowe informacje Details

Basic Information

Podstawowe informacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-08-01 17:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:363
Priority:
normal
More links:
Match should have published Competition, Season and League. Mecz powinien mieć opublikowane rozgrywki, sezon i ligę. Details

Match should have published Competition, Season and League.

Mecz powinien mieć opublikowane rozgrywki, sezon i ligę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:343
Priority:
normal
More links:
Your Match Structure is invalid. Twoja struktura meczu jest nieprawidłowa. Details

Your Match Structure is invalid.

Twoja struktura meczu jest nieprawidłowa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:342
Priority:
normal
More links:
Starting LineUp Wyjściowy skład Details

Starting LineUp

Wyjściowy skład
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:558
Priority:
normal
More links:
Squad Number numeru Details

Squad Number

numeru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:557
Priority:
normal
More links:
Custom Number Niestandardowy numer Details

Custom Number

Niestandardowy numer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:536
Priority:
normal
More links:
Add Player Dodaj zawodnika Details

Add Player

Dodaj zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 17:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:154
Priority:
normal
More links:
Date of Death Data śmierci Details

Date of Death

Data śmierci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 14:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data-port.php:330
Priority:
normal
More links:
Sorry, you have not permission to edit Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji Details

Sorry, you have not permission to edit

Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2447
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2457
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2465
Priority:
normal
More links:
Transfers History Historia transferów Details

Transfers History

Historia transferów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:710
Priority:
normal
More links:
Create New Transfer Utwórz nowy transfer Details

Create New Transfer

Utwórz nowy transfer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:662
Priority:
normal
More links:
Change current club to Zmień obecny klub na Details

Change current club to

Zmień obecny klub na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:661
Priority:
normal
More links:
Change Current Club Zmień obecny klub Details

Change Current Club

Zmień obecny klub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:660
Priority:
normal
More links:
Actions Akcja Details

Actions

Akcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-19 06:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:648
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 118

Export as