GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,435) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 104
Prio Original string Translation —
Custom Countries Niestandardowe państwo Details

Custom Countries

Niestandardowe państwo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:960
Priority:
normal
More links:
Use "All Season" as default page Użyj „Wszystkie sezony” jako strony domyślnej Details

Use "All Season" as default page

Użyj „Wszystkie sezony” jako strony domyślnej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:506
Priority:
normal
More links:
Team Name in "Modern Layout" Nazwa drużyny w „nowoczesnym układzie” Details

Team Name in "Modern Layout"

Nazwa drużyny w „nowoczesnym układzie”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1471
Priority:
normal
More links:
Team Name in "Simple Layout" Nazwa zespołu w „prostym układzie” Details

Team Name in "Simple Layout"

Nazwa zespołu w „prostym układzie”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:36:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1444
Priority:
normal
More links:
Competition Title in Competition Header Tytuł rozgrywek w nagłówku rozgrywek Details

Competition Title in Competition Header

Tytuł rozgrywek w nagłówku rozgrywek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-15 10:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-customizer.php:1650
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-competition-header.php:121
Priority:
normal
More links:
Available Layouts Dostępne układy Details

Available Layouts

Dostępne układy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-02 12:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-matches.php:319
Priority:
normal
More links:
Big Logo Duże logo Details

Big Logo

Duże logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-02 12:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:151
Priority:
normal
More links:
Match Cancelled Mecz anulowany Details

Match Cancelled

Mecz anulowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 13:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:1065
  • includes/class-anwpfl-data.php:1087
  • includes/class-anwpfl-text.php:304
Priority:
normal
More links:
Temporary Coach Tymczasowy trener Details

Temporary Coach

Tymczasowy trener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:539
Priority:
normal
More links:
Temporary Referee Tymczasowy sędzia Details

Temporary Referee

Tymczasowy sędzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:538
Priority:
normal
More links:
Select Player Wybierz zawodnika Details

Select Player

Wybierz zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:533
Priority:
normal
More links:
Select Referee Wybierz sędziego Details

Select Referee

Wybierz sędziego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:532
Priority:
normal
More links:
Select from the list of coaches saved on the site. Wybierz z listy trenerów zapisanych na stronie. Details

Select from the list of coaches saved on the site.

Wybierz z listy trenerów zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:531
Priority:
normal
More links:
Select from the list of referees saved on the site. Wybierz z listy sędziów zapisanych na stronie. Details

Select from the list of referees saved on the site.

Wybierz z listy sędziów zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:530
Priority:
normal
More links:
Select from the list of players saved on the site. Wybierz z listy zawodników zapisanych na stronie. Details

Select from the list of players saved on the site.

Wybierz z listy zawodników zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:529
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 104

Export as