GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,702) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 44 45 46 47 48 … 114
Prio Original string Translation —
Last finished match of the club Ostatni zakończony mecz klubu Details

Last finished match of the club

Ostatni zakończony mecz klubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-13 12:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:108
Priority:
normal
More links:
Hide not used seasons in the Seasons Dropdown Ukryj nieużywane sezony na liście sezonów Details

Hide not used seasons in the Seasons Dropdown

Ukryj nieużywane sezony na liście sezonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-13 12:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:539
Priority:
normal
More links:
Hide not used seasons Ukryj nieużywane sezony Details

Hide not used seasons

Ukryj nieużywane sezony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-13 12:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:538
  • includes/class-anwpfl-settings-schema.php:228
Priority:
normal
More links:
Timor-Leste country Timor Wschodni Details

Timor-Leste

Timor Wschodni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
country
Date added (GMT):
2020-09-09 14:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:643
Priority:
normal
More links:
clone Competition klonuj rozgrywki Details

clone Competition

klonuj rozgrywki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-09 14:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-competition.php:574
Priority:
normal
More links:
Reason Powód Details

Reason

Powód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:925
  • templates/player/player-missed.php:92
Priority:
normal
More links:
Missed Matches Opuszczone mecze Details

Missed Matches

Opuszczone mecze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:916
  • templates/player/player-missed.php:73
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete Missing Player? Czy na pewno chcesz usunąć brakującego zawodnika? Details

Do you really want to delete Missing Player?

Czy na pewno chcesz usunąć brakującego zawodnika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:391
Priority:
normal
More links:
Suspended Zawieszony Details

Suspended

Zawieszony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:379
  • includes/class-anwpfl-text.php:439
  • templates/match/match-missing.php:148
  • templates/match/match-missing.php:237
  • templates/player/player-missed.php:158
Priority:
normal
More links:
Select reason Wybierz powód Details

Select reason

Wybierz powód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:351
Priority:
normal
More links:
other inny Details

other

inny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:297
Priority:
normal
More links:
Missing Players Brakujący zawodnicy Details

Missing Players

Brakujący zawodnicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:274
  • includes/class-anwpfl-match.php:383
  • includes/class-anwpfl-text.php:457
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-match.php:152
  • templates/match/match-missing.php:66
Priority:
normal
More links:
Injured Kontuzja Details

Injured

Kontuzja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:256
  • includes/class-anwpfl-text.php:448
  • templates/match/match-missing.php:151
  • templates/match/match-missing.php:240
  • templates/player/player-missed.php:161
Priority:
normal
More links:
Delete Missing Player Usuń brakującego zawodnika Details

Delete Missing Player

Usuń brakującego zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 19:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:213
Priority:
normal
More links:
Comment Komentarz Details

Comment

Komentarz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 09:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 114

Export as