GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,435) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 96
Prio Original string Translation —
Existing Competition Istniejące rozgrywki Details

Existing Competition

Istniejące rozgrywki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:517
Priority:
normal
More links:
Goals from penalty Bramki z rzutu karnego Details

Goals from penalty

Bramki z rzutu karnego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:510
Priority:
normal
More links:
"Goals Conceded" and "Clean Sheets" - for goalkeepers only „Stracone bramki” i „Czysta konto” – tylko dla bramkarzy Details

"Goals Conceded" and "Clean Sheets" - for goalkeepers only

„Stracone bramki” i „Czysta konto” – tylko dla bramkarzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:499
Priority:
normal
More links:
You can select an existing Competition or add a text title of a new one without creation. Możesz wybrać istniejący rozgrywki lub dodać tytuł tekstowy nowych bez tworzenia. Details

You can select an existing Competition or add a text title of a new one without creation.

Możesz wybrać istniejący rozgrywki lub dodać tytuł tekstowy nowych bez tworzenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:498
Priority:
normal
More links:
Season and Competition are required fields. The data will not be saved if you do not fill them. Sezon i Rozgrywki są polami wymaganymi. Dane nie zostaną zapisane, jeśli ich nie uzupełnisz. Details

Season and Competition are required fields. The data will not be saved if you do not fill them.

Sezon i Rozgrywki są polami wymaganymi. Dane nie zostaną zapisane, jeśli ich nie uzupełnisz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:497
Priority:
normal
More links:
the maximum value is 65535 maksymalna wartość to 65535 Details

the maximum value is 65535

maksymalna wartość to 65535
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:496
Priority:
normal
More links:
Add New Record Dodaj nowy rekord Details

Add New Record

Dodaj nowy rekord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:495
Priority:
normal
More links:
Manual Statistics Statystyki wpisywane ręcznie Details

Manual Statistics

Statystyki wpisywane ręcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-06 15:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-player.php:473
Priority:
normal
More links:
Less Penalty Mniej rzutów karnych Details

Less Penalty

Mniej rzutów karnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:221
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:178
Priority:
normal
More links:
Less Games Mniej meczów Details

Less Games

Mniej meczów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:220
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:177
Priority:
normal
More links:
Secondary Sorting Drugie sortowanie Details

Secondary Sorting

Drugie sortowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:216
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:173
Priority:
normal
More links:
Group By Place Grupuj według miejsca Details

Group By Place

Grupuj według miejsca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:210
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:163
Priority:
normal
More links:
Text for "Matches played" column Tekst w kolumnie „rozegrane mecze” Details

Text for "Matches played" column

Tekst w kolumnie „rozegrane mecze”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:204
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:157
Priority:
normal
More links:
Competition IDs ID rozgrywek Details

Competition IDs

ID rozgrywek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 17:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-shortcode-players.php:110
  • includes/widgets/class-anwpfl-widget-players.php:78
Priority:
normal
More links:
Flush Opróżnić Details

Flush

Opróżnić
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 20:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-options.php:1473
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 96

Export as