GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,702) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 114
Prio Original string Translation —
Editing is disabled until the data migration is complete. Open the Database Updater tool to run the migration. Edycja jest wyłączona do czasu zakończenia migracji danych. Uruchom narzędzie Aktualizacja Bazy Danych, aby przeprowadzić migrację. Details

Editing is disabled until the data migration is complete. Open the Database Updater tool to run the migration.

Edycja jest wyłączona do czasu zakończenia migracji danych. Uruchom narzędzie Aktualizacja Bazy Danych, aby przeprowadzić migrację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:2685
Priority:
normal
More links:
Open Plugins page Otwórz stronę wtyczki Details

Open Plugins page

Otwórz stronę wtyczki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:2666
Priority:
normal
More links:
recommends updating AnWP Football Leagues Premium to %1$s or higher (currently %2$s) to match the Core schema. Premium features may behave unexpectedly until updated. zaleca aktualizację AnWP Football Leagues Premium do wersji %1$s lub nowszej (obecnie %2$s), aby zapewnić zgodność z wersją podstawową. Do momentu aktualizacji funkcje wersji Premium mogą działać w nieoczekiwany sposób. Details

recommends updating AnWP Football Leagues Premium to %1$s or higher (currently %2$s) to match the Core schema. Premium features may behave unexpectedly until updated.

zaleca aktualizację AnWP Football Leagues Premium do wersji %1$s lub nowszej (obecnie %2$s), aby zapewnić zgodność z wersją podstawową. Do momentu aktualizacji funkcje wersji Premium mogą działać w nieoczekiwany sposób.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: required Premium version, 2: currently installed Premium version
Date added (GMT):
2026-06-14 12:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:2659
Priority:
normal
More links:
Update AnWP Football Leagues Premium to %s or higher first. Najpierw zaktualizuj AnWP Football Leagues Premium do wersji %s lub nowszej. Details

Update AnWP Football Leagues Premium to %s or higher first.

Najpierw zaktualizuj AnWP Football Leagues Premium do wersji %s lub nowszej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: required Premium version
Date added (GMT):
2026-06-14 12:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • class-anwp-football-leagues.php:2519
  • class-anwp-football-leagues.php:2559
  • class-anwp-football-leagues.php:2607
  • class-anwp-football-leagues.php:2699
Priority:
normal
More links:
Migration Guide v0.18.0 (theme overrides) Przewodnik migracji v0.18.0 (nadpisywanie motywu) Details

Migration Guide v0.18.0 (theme overrides)

Przewodnik migracji v0.18.0 (nadpisywanie motywu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/tutorials.php:160
Priority:
normal
More links:
Public REST API Publiczne API REST Details

Public REST API

Publiczne API REST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/tutorials.php:155
Priority:
normal
More links:
Site Migration Migracja witryny Details

Site Migration

Migracja witryny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/tutorials.php:150
Priority:
normal
More links:
FL > Support FL > Wsparcie Details

FL > Support

FL > Wsparcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:70
Priority:
normal
More links:
If this notice persists after reloading the dashboard, the upgrade may have failed. Check %s for diagnostic information. Jeśli ten komunikat nadal się pojawia po odświeżeniu kokpitu nawigacyjnego, aktualizacja mogła zakończyć się niepowodzeniem. Sprawdź %s, aby uzyskać informacje diagnostyczne. Details

If this notice persists after reloading the dashboard, the upgrade may have failed. Check %s for diagnostic information.

Jeśli ten komunikat nadal się pojawia po odświeżeniu kokpitu nawigacyjnego, aktualizacja mogła zakończyć się niepowodzeniem. Sprawdź %s, aby uzyskać informacje diagnostyczne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Support page link
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:69
Priority:
normal
More links:
Reload this page Odśwież tę stronę Details

Reload this page

Odśwież tę stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:61
Priority:
normal
More links:
Premium DB version Wersja premium DB Details

Premium DB version

Wersja premium DB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:52
Priority:
normal
More links:
Core DB version Podstawowa wersja DB Details

Core DB version

Podstawowa wersja DB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:46
Priority:
normal
More links:
Expected Oczekiwane Details

Expected

Oczekiwane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:41
Priority:
normal
More links:
Current Obecne Details

Current

Obecne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:40
Priority:
normal
More links:
Component Komponent Details

Component

Komponent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/partials/db-upgrade-pending.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 114

Export as