GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,435) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 96
Prio Original string Translation —
Add referee as text string without creating its profile in the site database. Dodaj sędziego jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony. Details

Add referee as text string without creating its profile in the site database.

Dodaj sędziego jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:504
Priority:
normal
More links:
Add player as text string without creating its profile in the site database. Dodaj zawodnika jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony. Details

Add player as text string without creating its profile in the site database.

Dodaj zawodnika jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:503
Priority:
normal
More links:
Add Temporary Coach Dodaj tymczasowego trenera Details

Add Temporary Coach

Dodaj tymczasowego trenera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:502
Priority:
normal
More links:
Add Temporary Referee Dodaj tymczasowego sędziego Details

Add Temporary Referee

Dodaj tymczasowego sędziego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:501
Priority:
normal
More links:
Add Coach Dodaj trenera Details

Add Coach

Dodaj trenera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:500
Priority:
normal
More links:
Select Coach Wybierz trenera Details

Select Coach

Wybierz trenera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:318
Priority:
normal
More links:
Group Players by Position. Players without position will be ignored. Grupuj zawodników według pozycji. Zawodnicy bez pozycji będą ignorowani. Details

Group Players by Position. Players without position will be ignored.

Grupuj zawodników według pozycji. Zawodnicy bez pozycji będą ignorowani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:693
Priority:
normal
More links:
staff Sztab Details

staff

Sztab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • admin/views/tools-import.php:1156
Priority:
normal
More links:
Staff External ID Zewnętrzne ID sztabu Details

Staff External ID

Zewnętrzne ID sztabu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • admin/views/tools-import.php:357
Priority:
normal
More links:
Selected Standing group doesn't have any club. Please add clubs to the Competition group first. Wybrana grupa tabel nie posiada żadnego klubu. Proszę najpierw dodać kluby do grupy rozgrywek. Details

Selected Standing group doesn't have any club. Please add clubs to the Competition group first.

Wybrana grupa tabel nie posiada żadnego klubu. Proszę najpierw dodać kluby do grupy rozgrywek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1526
Priority:
normal
More links:
Some options will be copied from Niektóre opcje zostaną skopiowane z Details

Some options will be copied from

Niektóre opcje zostaną skopiowane z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1697
Priority:
normal
More links:
Standing Table Is Not Selected Tabela nie jest wybrana Details

Standing Table Is Not Selected

Tabela nie jest wybrana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1597
Priority:
normal
More links:
predefined predefiniowany Details

predefined

predefiniowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1588
Priority:
normal
More links:
Load initial data from another Standing table Załaduj początkowe dane z innej tabeli Details

Load initial data from another Standing table

Załaduj początkowe dane z innej tabeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1578
Priority:
normal
More links:
Load Data Załaduj dane Details

Load Data

Załaduj dane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-19 18:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-standing.php:1577
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 96

Export as