GlotPress

Translation of Football Leagues: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,435) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 96
Prio Original string Translation —
Match Cancelled Mecz anulowany Details

Match Cancelled

Mecz anulowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 13:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:1065
  • includes/class-anwpfl-data.php:1087
  • includes/class-anwpfl-text.php:304
Priority:
normal
More links:
Temporary Coach Tymczasowy trener Details

Temporary Coach

Tymczasowy trener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:539
Priority:
normal
More links:
Temporary Referee Tymczasowy sędzia Details

Temporary Referee

Tymczasowy sędzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:538
Priority:
normal
More links:
Select Player Wybierz zawodnika Details

Select Player

Wybierz zawodnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:533
Priority:
normal
More links:
Select Referee Wybierz sędziego Details

Select Referee

Wybierz sędziego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:532
Priority:
normal
More links:
Select from the list of coaches saved on the site. Wybierz z listy trenerów zapisanych na stronie. Details

Select from the list of coaches saved on the site.

Wybierz z listy trenerów zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:531
Priority:
normal
More links:
Select from the list of referees saved on the site. Wybierz z listy sędziów zapisanych na stronie. Details

Select from the list of referees saved on the site.

Wybierz z listy sędziów zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:530
Priority:
normal
More links:
Select from the list of players saved on the site. Wybierz z listy zawodników zapisanych na stronie. Details

Select from the list of players saved on the site.

Wybierz z listy zawodników zapisanych na stronie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:529
Priority:
normal
More links:
Saved Coaches Zapisani trenerzy Details

Saved Coaches

Zapisani trenerzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:526
Priority:
normal
More links:
Saved Players Zapisani zawodnicy Details

Saved Players

Zapisani zawodnicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:525
Priority:
normal
More links:
Saved Referees Zapisani sędziowie Details

Saved Referees

Zapisani sędziowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:524
Priority:
normal
More links:
club coach trener klubu Details

club coach

trener klubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:513
Priority:
normal
More links:
Coach Name Nazwisko trenera Details

Coach Name

Nazwisko trenera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:509
Priority:
normal
More links:
Captain Kapitan Details

Captain

Kapitan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:508
Priority:
normal
More links:
Add coach as text string without creating its profile in the site database. Dodaj trenera jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony. Details

Add coach as text string without creating its profile in the site database.

Dodaj trenera jako ciąg tekstowy bez tworzenia jej profilu w bazie danych strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-30 14:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:505
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 96

Export as