GlotPress

Translation of Football Leagues: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,552) • Translated (1,012) • Untranslated (531) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 42 43 44 45 46 … 104
Prio Original string Translation —
https://anwp.pro https://anwp.pro Details

https://anwp.pro

https://anwp.pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
Andrei Strekozov <anwppro> Andrei Strekozov <anwppro> Details

Andrei Strekozov <anwppro>

Andrei Strekozov <anwppro>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
Create and manage your own football club, competition, league or soccer news website. Knockout and round-robin stages, player profiles, standing tables and much more. Crea e gestisci il sito Web per la tua squadra, competizione, campionato o per le notizie. Fasi a eliminazione diretta e a turni, profili giocatore, classifiche e molto altro. Details

Create and manage your own football club, competition, league or soccer news website. Knockout and round-robin stages, player profiles, standing tables and much more.

Crea e gestisci il sito Web per la tua squadra, competizione, campionato o per le notizie. Fasi a eliminazione diretta e a turni, profili giocatore, classifiche e molto altro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • anwp-football-leagues.php:0
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club restored from the Trash.
  • Plural:
    %s Clubs restored from the Trash.
  • Singular:
    %1$s %2$s recuperato dal cestino.
  • Plural:
    %1$s %3$s recuperati dal cestino.
Details

Singular:
%s Club restored from the Trash.

%1$s %2$s recuperato dal cestino.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs restored from the Trash.

%1$s %3$s recuperati dal cestino.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:175
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club permanently deleted.
  • Plural:
    %s Clubs permanently deleted.
  • Singular:
    %1$s %2$s eliminato definitivamente.
  • Plural:
    %1$s %3$s eliminati definitivamente.
Details

Singular:
%s Club permanently deleted.

%1$s %2$s eliminato definitivamente.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs permanently deleted.

%1$s %3$s eliminati definitivamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:171
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Club not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s Clubs not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    %1$s %2$s non aggiornato, qualcuno lo sta modificando.
  • Plural:
    %1$s %3$s non aggiornato, qualcuno li sta modificando.
Details

Singular:
%s Club not updated, somebody is editing it.

%1$s %2$s non aggiornato, qualcuno lo sta modificando.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Clubs not updated, somebody is editing them.

%1$s %3$s non aggiornato, qualcuno li sta modificando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of clubs
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:169
Priority:
normal
More links:
Club draft updated. %1$s bozza aggiornata. Details

Club draft updated.

%1$s bozza aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-19 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:148
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i j M Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

j M Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: scheduled date
Date added (GMT):
2021-04-19 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:147
  • includes/class-anwpfl-competition.php:156
  • includes/class-anwpfl-standing.php:95
Priority:
normal
More links:
Club restored to revision from %s %1$s ripristinato alla revisione da %2$s Details

Club restored to revision from %s

%1$s ripristinato alla revisione da %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: revision date
Date added (GMT):
2021-04-19 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
Last updated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:142
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Campo personalizzato eliminato. Details

Custom field deleted.

Campo personalizzato eliminato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-19 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:139
  • includes/class-anwpfl-competition.php:148
  • includes/class-anwpfl-standing.php:87
Priority:
normal
More links:
Custom field updated. Campo personalizzato aggiornato. Details

Custom field updated.

Campo personalizzato aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-19 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:138
  • includes/class-anwpfl-competition.php:147
  • includes/class-anwpfl-standing.php:86
Priority:
normal
More links:
On Loan In Prestito Details

On Loan

In Prestito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1438
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:154
  • templates/shortcode-squad.php:180
Priority:
normal
More links:
No players in the squad Nessun giocatore nella rosa Details

No players in the squad

Nessun giocatore nella rosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1429
  • templates/shortcode-squad--blocks.php:110
  • templates/shortcode-squad-summary--blocks.php:95
  • templates/shortcode-squad-summary.php:97
  • templates/shortcode-squad.php:120
Priority:
normal
More links:
Rank Posizione Details

Rank

Posizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1366
  • templates/shortcode-players--small.php:87
  • templates/shortcode-players.php:89
Priority:
normal
More links:
Pts points Pti Details

Pts

Pti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
points
Date added (GMT):
2020-11-22 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-text.php:1330
  • templates/shortcode-cards--mini.php:106
  • templates/shortcode-cards.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 104

Export as