GlotPress

Translation of Football Leagues: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,767) • Translated (1,012) • Untranslated (746) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 68
Prio Original string Translation —
Text Content submenu Contenuto testuale Details

Text Content

Contenuto testuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:393
Priority:
normal
More links:
Lineups submenu Formazioni Details

Lineups

Formazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:373
Priority:
normal
More links:
Scores & Match Stats submenu Punteggio e statistiche partita Details

Scores & Match Stats

Punteggio e statistiche partita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:368
Priority:
normal
More links:
Basic Information submenu Informazioni di base Details

Basic Information

Informazioni di base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submenu
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:363
Priority:
normal
More links:
Match should have published Competition, Season and League. La partita dovrebbe avere competizione, stagione e lega pubblicate. Details

Match should have published Competition, Season and League.

La partita dovrebbe avere competizione, stagione e lega pubblicate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:343
Priority:
normal
More links:
Your Match Structure is invalid. La struttura della tua partita non è valida. Details

Your Match Structure is invalid.

La struttura della tua partita non è valida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:342
Priority:
normal
More links:
Starting LineUp Formazione di partenza Details

Starting LineUp

Formazione di partenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:558
Priority:
normal
More links:
Squad Number Numero squadra Details

Squad Number

Numero squadra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:557
Priority:
normal
More links:
Custom Number Numero personalizzato Details

Custom Number

Numero personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-match.php:536
Priority:
normal
More links:
Add Player Aggiungi giocatore Details

Add Player

Aggiungi giocatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-data.php:154
Priority:
normal
More links:
Sorry, you have not permission to edit Spiacenti, non hai il permesso per modificare Details

Sorry, you have not permission to edit

Spiacenti, non hai il permesso per modificare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2447
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2457
  • includes/class-anwpfl-helper.php:2465
Priority:
normal
More links:
Transfers History Storico trasferimenti Details

Transfers History

Storico trasferimenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:710
Priority:
normal
More links:
Create New Transfer Crea nuovo trasferimento Details

Create New Transfer

Crea nuovo trasferimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:662
Priority:
normal
More links:
Change current club to Cambia la squadra corrente a Details

Change current club to

Cambia la squadra corrente a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:661
Priority:
normal
More links:
Change Current Club Cambia squadra corrente Details

Change Current Club

Cambia squadra corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-30 06:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro
References:
  • includes/class-anwpfl-club.php:660
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 68

Export as