| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| - select stat field - | - wybierz pole statystyki - | Details | |
| Stat column shown on the formation pitch and lineups. Falls back to the Player Rating Field. | Kolumna statystyk wyświetlana na boisku formacji i w składach. Przechodzi do pola oceny zawodnika. | Details | |
|
Stat column shown on the formation pitch and lineups. Falls back to the Player Rating Field. Kolumna statystyk wyświetlana na boisku formacji i w składach. Przechodzi do pola oceny zawodnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - select rating field - | - wybierz pole oceny - | Details | |
| Stat field used as the player rating shown in lineups. | Pole statystyk używane jako ocena gracza wyświetlana w składach. | Details | |
|
Stat field used as the player rating shown in lineups. Pole statystyk używane jako ocena gracza wyświetlana w składach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Photo size next to each player in lineups, or hidden. | Rozmiar zdjęcia obok każdego gracza w składach lub ukryty. | Details | |
|
Photo size next to each player in lineups, or hidden. Rozmiar zdjęcia obok każdego gracza w składach lub ukryty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show | Pokaż | Details | |
| Hide | Ukryj | Details | |
| Shows expected-goals (xG) totals in the scoreboard. | Pokazuje oczekiwaną liczbę goli (xG) na tablicy wyników. | Details | |
|
Shows expected-goals (xG) totals in the scoreboard. Pokazuje oczekiwaną liczbę goli (xG) na tablicy wyników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show xG in scoreboard | Pokaż xG na tablicy wyników | Details | |
| Hides the score until the visitor clicks to reveal it. | Ukrywa wynik do momentu, aż użytkownik kliknie, aby go wyświetlić. | Details | |
|
Hides the score until the visitor clicks to reveal it. Ukrywa wynik do momentu, aż użytkownik kliknie, aby go wyświetlić.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preloads the scoreboard image to speed up the match header. | Wstępnie wczytuje obraz tablicy wyników, aby przyspieszyć wyświetlanie nagłówka meczu. | Details | |
|
Preloads the scoreboard image to speed up the match header. Wstępnie wczytuje obraz tablicy wyników, aby przyspieszyć wyświetlanie nagłówka meczu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload scoreboard image | Wstępnie wczytaj obrazek tablicy wyników | Details | |
|
Preload scoreboard image Wstępnie wczytaj obrazek tablicy wyników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shows each club's recent W/D/L run in the scoreboard. | Pokazuje ostatnie zwycięstwa, remisy i porażki każdego klubu na tablicy wyników. | Details | |
|
Shows each club's recent W/D/L run in the scoreboard. Pokazuje ostatnie zwycięstwa, remisy i porażki każdego klubu na tablicy wyników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Club form in scoreboard | Forma klubu w tabeli wyników | Details | |
| Default background used when a match has no scoreboard image. | Domyślne tło używane, gdy mecz nie ma obrazu tablicy wyników. | Details | |
|
Default background used when a match has no scoreboard image. Domyślne tło używane, gdy mecz nie ma obrazu tablicy wyników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as