GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 135 136 137 138
Prio Original string Translation —
Cancelled goal Bramka nieuznana Details

Cancelled goal

Bramka nieuznana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:48
  • includes/class-anwpfl-premium-match.php:1974
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:395
Priority:
normal
More links:
Automatic data filling Automatyczne wypełnianie danych Details

Automatic data filling

Automatyczne wypełnianie danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:42
  • includes/class-anwpfl-premium-standing.php:2331
Priority:
normal
More links:
2nd Half Druga połowa Details

2nd Half

Druga połowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:40
  • includes/class-anwpfl-premium-live.php:842
  • includes/class-anwpfl-premium-live.php:2620
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:419
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:437
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1709
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2737
  • templates/lb2/competition/competition--scorelines.php:233
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:179
  • templates/match/match-timeline--live-api.php:302
  • templates/match/match-timeline.php:283
Priority:
normal
More links:
1st Half Pierwsza połowa Details

1st Half

Pierwsza połowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:39
  • includes/class-anwpfl-premium-live.php:838
  • includes/class-anwpfl-premium-live.php:2616
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:413
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:431
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1703
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:2642
  • templates/lb2/competition/competition--scorelines.php:228
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:178
  • templates/match/match-timeline--live-api.php:233
  • templates/match/match-timeline.php:209
Priority:
normal
More links:
Grant user rights to edit competition matches at frontend Przyznaj prawa użytkownika do edycji meczów w interfejsie użytkownika Details

Grant user rights to edit competition matches at frontend

Przyznaj prawa użytkownika do edycji meczów w interfejsie użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:46
Priority:
normal
More links:
Current MatchWeek Aktualna kolejka Details

Current MatchWeek

Aktualna kolejka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:52
Priority:
normal
More links:
automatic automatycznie Details

automatic

automatycznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:44
Priority:
normal
More links:
manual ręcznie Details

manual

ręcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:74
Priority:
normal
More links:
Bracket Layout Szablon drabinki Details

Bracket Layout

Szablon drabinki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:615
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:47
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket.php:45
Priority:
normal
More links:
Using Club Shirt in Formation Używanie koszulki klubowej w formacji Details

Using Club Shirt in Formation

Używanie koszulki klubowej w formacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:405
Priority:
normal
More links:
Grant user rights to edit club matches at frontend (only club data) Przyznaj prawa użytkownika do edycji meczów klubowych w interfejsie użytkownika (tylko dane klubu) Details

Grant user rights to edit club matches at frontend (only club data)

Przyznaj prawa użytkownika do edycji meczów klubowych w interfejsie użytkownika (tylko dane klubu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:259
Priority:
normal
More links:
Club Captain (User role) Kapitan klubu (rola użytkownika) Details

Club Captain (User role)

Kapitan klubu (rola użytkownika)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:258
Priority:
normal
More links:
Scoreboard Background Image Obraz tła w Scoreboard Details

Scoreboard Background Image

Obraz tła w Scoreboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:257
  • includes/class-anwpfl-premium-match.php:631
Priority:
normal
More links:
Premium Options Opcje Premium Details

Premium Options

Opcje Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:189
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:225
  • includes/class-anwpfl-premium-match.php:527
  • includes/class-anwpfl-premium-match.php:578
  • includes/class-anwpfl-premium-stadium.php:52
Priority:
normal
More links:
Club Shirt Koszulka klubowa Details

Club Shirt

Koszulka klubowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 15:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (anwppro_p40nr5b3)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:183
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138

Export as