GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 116 117 118 119 120 … 138
Prio Original string Translation —
Conceded Stracone Details

Conceded

Stracone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:2288
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1765
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4528
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4841
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:5075
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2615
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3284
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3438
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:300
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:550
  • templates/shortcode-premium-charts--goals-10.php:86
  • templates/shortcode-premium-charts--goals-15.php:85
Priority:
normal
More links:
Scored Strzelił Details

Scored

Strzelił
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:2267
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1759
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4522
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4835
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:5069
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2614
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3283
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3437
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:295
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:545
  • templates/shortcode-premium-charts--goals-10.php:85
  • templates/shortcode-premium-charts--goals-15.php:84
Priority:
normal
More links:
Alternative Text Alternatywny tekst Details

Alternative Text

Alternatywny tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:295
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:300
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:545
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:550
Priority:
normal
More links:
Show Chart Legend Pokaż legendę wykresu Details

Show Chart Legend

Pokaż legendę wykresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:289
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:539
Priority:
normal
More links:
None Żaden Details

None

Żaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:269
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:378
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:506
Priority:
normal
More links:
Club Header Nagłówek klubu Details

Club Header

Nagłówek klubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:267
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:376
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:504
Priority:
normal
More links:
Charts: Team Default Stats Wykresy: domyślne statystyki zespołu Details

Charts: Team Default Stats

Wykresy: domyślne statystyki zespołu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:198
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:595
Priority:
normal
More links:
Charts: Team Goals per 15 min Wykresy: bramki drużyny co 15 minut Details

Charts: Team Goals per 15 min

Wykresy: bramki drużyny co 15 minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:196
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:435
Priority:
normal
More links:
On Target Celne Details

On Target

Celne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:485
  • templates/match/match-widget-shots.php:66
  • templates/match/match-widget-shots.php:73
Priority:
normal
More links:
Off Target Niecelne Details

Off Target

Niecelne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:479
  • templates/match/match-widget-shots.php:57
  • templates/match/match-widget-shots.php:77
Priority:
normal
More links:
Show Shots Stat Widget Pokaż widżet statystyk strzałów Details

Show Shots Stat Widget

Pokaż widżet statystyk strzałów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-options.php:780
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:556
Priority:
normal
More links:
Players Stats Statystyki zawodników Details

Players Stats

Statystyki zawodników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-club.php:98
Priority:
normal
More links:
Copy and Close Kopiuj i wyjdź Details

Copy and Close

Kopiuj i wyjdź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 12:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • admin/views/lb2-builder.php:46
  • includes/class-anwpfl-premium-builder.php:944
Priority:
normal
More links:
Competition (compact) Rozgrywki (kompaktowo) Details

Competition (compact)

Rozgrywki (kompaktowo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 07:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:206
Priority:
normal
More links:
custom text własny tekst Details

custom text

własny tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 07:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:437
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 138

Export as