GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 102 103 104 105 106 … 138
Prio Original string Translation —
Formation - Player Nationality Formacja - Reprezentant kraju Details

Formation - Player Nationality

Formacja - Reprezentant kraju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:510
Priority:
normal
More links:
Shirt only Tylko koszulka Details

Shirt only

Tylko koszulka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:489
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519
Priority:
normal
More links:
Photo only Tylko zdjęcie Details

Photo only

Tylko zdjęcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:488
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519
Priority:
normal
More links:
Photo & Shirt Zdjęcie i koszulka Details

Photo & Shirt

Zdjęcie i koszulka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:487
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519
Priority:
normal
More links:
Formation - Player Formacja - Zawodnik Details

Formation - Player

Formacja - Zawodnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:483
Priority:
normal
More links:
Show Home/Away data Pokaż dane u siebie/na wyjeździe Details

Show Home/Away data

Pokaż dane u siebie/na wyjeździe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-10 13:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:376
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:588
Priority:
normal
More links:
Partial Częściowy Details

Partial

Częściowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-10 09:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-options.php:437
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:463
Priority:
normal
More links:
No Nie Details

No

Nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:268
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:324
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:462
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:470
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:523
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:538
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:539
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:588
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:674
Priority:
normal
More links:
Change Your Time Zone Zmień swoją strefę czasową Details

Change Your Time Zone

Zmień swoją strefę czasową
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:75
Priority:
normal
More links:
auto user timezone automatycznie Details

auto

automatycznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user timezone
Date added (GMT):
2022-10-19 07:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:73
Priority:
normal
More links:
UTC UTC Details

UTC

UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-22 10:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:72
Priority:
normal
More links:
Day Width (px) Szerokość dnia (px) Details

Day Width (px)

Szerokość dnia (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:203
Priority:
normal
More links:
Centered Active Day Aktywny dzień wycentrowany Details

Centered Active Day

Aktywny dzień wycentrowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:197
Priority:
normal
More links:
Calendar Size Rozmiar kalendarza Details

Calendar Size

Rozmiar kalendarza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:165
Priority:
normal
More links:
Use default user's timezone Użyj domyślnej strefy czasowej użytkownika Details

Use default user's timezone

Użyj domyślnej strefy czasowej użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 07:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forzza
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-options.php:406
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:450
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 138

Export as